英语口语和书面语有什么区别？

是丫丫呀1年前 (2023-12-03)阅读数 9#综合百科

英语口语和书面语最大的区别在于：英语口语中常使用非正式用词或具有明显口语色彩的词语，而书面语不是即时语言，可以给作者更多的时间去慎重地思考、琢磨，精挑细选词汇，一般出现在非常正式的书面语体中。

英语口语和书面语的区别还表现在以下方面：

1、存在环境、场合与表达方式不同:在口语交际中，交际双方处在一定的时间和空间中，并且同时出现。口语不断随着时间与地方而变化，因而灵活多变，多因时间、场合与发言者不同而被自由使用。

书面语正相反，通常是文字记载的，虽不能借助于音质、手势等副语言，却可以借助笔迹、标点、图表，还有文章布局、版面等传递信息。书面语语言也更准确、严密、连贯、照应和完整。

1、句子特征差异:英语口语常用简单句，而且经常出现结构不完整的句子，而书面语除了使用简单句外还经常使用并列句和复合句，句子逻辑关系严密结构严谨。

想要了解更多关于英语口语和书面语的相关信息，推荐咨询美联英语。美联英语美联英语创立于2006年，直营培训中心近100家，覆盖15个省份24个城市，累积毕业学员20余万，可以随时预习复习、了解自己的进度情况，测评及报告分析，还有多款趣味小游戏寓教于乐。免费领取英语试听课。

while和when是英语中高频的单词，它们的用法区别容易混淆，下面我就详细给大家讲解下这两个单词的区别。

一、读音不同

while 英[wa?l] 美[wa?l]

when 英[wen] 美[wen]

二、释义不同

while

conj. 虽然; 在…期间; 当…的时候; 与…同时; (对比两件事物)…而，…然而; 到…时;

n. 一段时间; 一会儿;

v. 消磨; 轻松地度过;

when

adv. 什么时候; 何时; 当时; 什么情况下; 什么场合下; (用于时间的表达方式之后)在那时; 其时; 当场;

pron. 何时; 什么时候;

conj. 在…时候; 当…时; 在…期间; ?

三、词形变化不同

while第三人称单数：whiles?复数：whiles?现在分词：whiling?过去式：whiled?过去分词：whiled

when无词形变化

四、用法不同

若主、从句表示两个同时进行的持续性动作，且强调主句表示的动作延续到从句所指的整个时间，通常要用 while。如：

Don't talk while you're eating. 吃饭时不要说话。

若从句是一个短暂性动作，而主句是一个持续性动作，可以 when 但不用 while。如：

When he came in, I was listening to the radio. 他进来时，我在听收音机。

若主、从句表示的是两个同时(或几乎同时)发生的短暂性动作，一般要用 when。如：

I thought of it just when you opened your mouth. 就在你要说的时候，我也想到了。

五、双语例句

while

1、You'll?water?the?plants?while?I'm?away,?won't?you?

我外出的时候请你给花草浇浇水，行不行？

2、Her?parents?died?while?she?was?still?at?school.?

她还在读书时父母就去世了。

3、He'll?do?the?job?if?you?make?it?worth?his?while.?

你要是给他的报酬丰厚，他会做这份工作的。

4、Give?me?your?hand?while?we?cross?the?road.?

过马路时拉着我的手。

5、We?spent?a?good?while?looking?for?the?house.?

我们花了好长时间找这房子。

when

1、You?can't?take?your?money?with?you?when?you?go.?

你不可能把钱带进棺材。