“劵”和“券”有什么区别？

1、劵读音是juàn四声，券有两个读音quàn和?xuàn

2、劵在《说文》一书中此字为劳累的意思；券作券 quàn时基本字义为古代的契据，常分为两半，双方各执其一，现代指票据或作凭证的纸片。作券 xuàn时基本字义为〔拱～〕门窗、桥梁等建筑成弧形的部分。

3、?劵的部首为“力”，券的部首为“刀”

扩展资料：

子集下刀字部券 ·康熙笔画：8　·部外笔画：6

唐韵去愿切集韵韵会正韵区愿切，?音劝。说文契也。从刀，?声。以木牍为要约之书，以刀剖之，屈曲犬牙。释名券，绻也，相约束缱绻为限也。史记·田敬仲世家苏秦谓田轸曰：公常执左券，以责于秦韩。又孟尝君传冯驩收责於薛，旣还，曰：臣合券焚之，市义而反。韵会从刀，不从力。券，古卷字也。

康熙字典对该字解释为：

《说文》劳也。《徐曰》今俗作倦。《正字通》与契券之券异。券从刀，此从力。

意即：在《说文》一书中此字为劳累的意思。在《徐曰》一书中现在通常为倦。而与契券（quan?四声，下部为刀字）的券字是不一样的。券的部首是刀，此字的部首是力。

如果从康熙字典上的字义来看，是不能通用的！

而我们现在的简体字上，经常会看到“劵”与“券”互用，这是不对的。即使是现代简体字，“劵”与“券”也不应该通用的。国内的一些新闻报道上也经常将“劵”错用的例子，应加以纠正。

参考资料：

问：我常常分辨不清“卷”跟“券”的用法有何区别，请您解释一下。

“卷”读juàn时，容易跟“券(quàn)”混淆。

“卷(juàn)”的下面是意符，在甲骨文里，样子像屈膝跪着的人，字义是曲。古代的书写在帛或纸张上，是卷起来收藏的，因此书的数量以卷来计算。一部书可以分成若干卷。后来用“卷”指一套书的某册或者一本书的某个篇章。

“卷”读三声juǎn时，可用作动词。如“卷铺盖”；也可用作名词义，如“胶卷儿”；还可做量词，如“一卷纸”。“卷(juǎn)”在繁体字文本中，写作“卷”。汉字简化时，“卷”并入“卷”。

“券”字读quàn时，指作为票据或凭证的纸片。如“奖券”、“债券”、“国库券”、“入场券”、“胜券在握”。作为凭证的契据，在古代曾用竹片或者木片做成。先用刀在竹、木上刻字，然后用刀剖成两片，当事双方各执一片，需要时合起来验证。由于字是用刀刻的，分成两片时用刀剖开，所以“券”字下面的意符是“刀”。

“证券”指表示具有所有权的书面凭证。“券(quàn)商”指“证券承销商”，即在证券交易市场中，代为买卖证券的机构或个人。

“券”字还读xuàn，指门、桥梁等建筑物上呈弧形的构件。

鹏仔微信 15129739599 鹏仔QQ344225443 鹏仔前端 pjxi.com 共享博客 sharedbk.com