不一样的卡梅拉 动漫版和手绘版有什么不同

1、呈现方式的不同

原版手绘本故事逻辑性比较强，小孩子看绘本更有意思，大人讲手绘本故事也更加有故事连续性。动漫本完全是电视截屏一样，画风生硬，而且有的地方故事逻辑性很奇怪，一下子发生跳跃，画面转换没有过度。

2、故事内容的不同

手绘版人物、故事刻画更丰富，更幽默好玩，小鸡们的斗嘴打架透着童年的温馨、欢乐，偶有粗口，也是可忍受的。动漫版有些故事和手绘版雷同，且粗口升级，斗嘴打架有点儿敌我斗争相互诋毁的感觉，而且每集里都是田鼠普老大一伙想方设法吃卡门这些小鸡，但最终都落荒而逃。

3、出版方的不同

《不一样的卡梅拉》第一季，也就是手绘版（目前共13册），才是两位法国作者真正的绘本作品。动漫版则是21世纪出版社买了法国的动画片版权后编译成的，插图用的是同名动画片的截图，编译者是手绘版的译者郑迪蔚，也正是她最早将《不一样的卡梅拉》介绍到国内。

扩展资料

来自法国的小鸡——卡梅拉家族，有关他们的故事在孩子们中掀起了一股阅读热潮，创造了童书市场不败的销售记录。 ?

“不一样的卡梅拉”系列故事讲述的是母鸡卡梅拉和她的儿女们卡梅利多和卡门的历险故事。卡梅拉家族里的每个人都是那样的与众不同。敢于幻想，更敢于去尝试别人不敢想的事情。书中充满了惊险的情节和法式的幽默。

我认为在现实中，很多人都把动漫以及动画分开来看，认为动漫是动漫，动画是动画，又或者把他们混为一谈，两者之间的差别真的有那么大吗？

动画原本就是一种综合艺术，它包含了绘画、漫画、**、数字媒体等多门艺术的统合表现形式。现在老一辈的人认为动画是给小孩子看的，而目前大部分人的认知其实都停留在老一辈上面，这是事实，虽然身在宅圈的人以为动画已经普遍被广大人群接受，但其实并没有，从目前并不完善的审核制度以及被投诉暴力不可取就要禁播的大环境来看动画还是被认为是喜羊羊的那种低龄无害的动画片；

动画中原本就包含有漫画的意思，所以动画可以称呼为动漫。动漫就是动画与漫画的结合，“动漫”这一称呼最早出现在动漫咨询杂志《动漫时代》，随着国内ACG的发展，越来越多人采用“动漫”这一概念，开始把单纯给小孩子看的动画片叫做动画，而那些具有深意，小孩子未必能懂的动画成为动漫，但事实并不是这样的，很多动漫都可以是儿童向作品，很多给小孩子看的动画其实都可以叫做动漫，比如日本动画《数码宝贝》；

同样的单纯的动画也可以被称为动漫，比如日本I.G社原创作品《罪恶王冠》，其中的复杂心理变化以及人物的内心成长可是一大看点，作为原创作品可没有漫画，但同样的《罪恶王冠》被称为动漫，所以把动画称呼为动漫是合情合理的。

动漫并不是动画却包含动画。动漫（Animation & Comic）是动画与漫画的合称，取这两个词的第一个字合称为“动漫”，更多是指涉及动画、漫画的文化，不单单指其中的动画或者漫画。

简单的关系整理是动漫是包含动画的区间，而动画只是区间里面的一个数值，所以动画可以称为动漫，但动漫不可以称为动画。以国漫为例，国漫在00年代的时候国漫代表着中国漫画，在10年代被称为国产动画，在14-16年被称为国产动漫，事实上如今还有中国动漫类以及中华人民共和国动漫商业文化圈的称呼，其中包括的内容从漫画到动画再上升到整个文化圈，其代表着的是递进的扩展关系，你可以说某部作品是国漫，但国漫绝不只是某部作品。

以上均为个人观点，不喜勿喷。

鹏仔微信 15129739599 鹏仔QQ344225443 鹏仔前端 pjxi.com 共享博客 sharedbk.com