mom和mum有什么区别？

这两个单词我最熟悉了，英语练习经常用到这两个单词，就让我来告诉大家吧~~

区别就是：

mom，美式口语。只作名词，中文翻译为“妈妈”

mum，英式口语。可作名词和形容词两种词性，中文含义除 了“妈妈”之外，还有“沉默的”“无言的”等意思

上面是两个单词的基本区别，下面我再继续详细从它们的含义和具体用法两个方面来介绍一下

1、含义的不同

（1）mom的含义。

读音：mom英/m?m/? 美/mɑ?m/。

作名词，意思是： 妈妈； 复数： moms

（2）mum的含义。

读音是：英/m?m/ 美/m?m/

释义：n. 妈妈；妈；沉默，缄默

adj. 沉默的，无言的

v.（节日期间）化装（或戴面具）作乐；化装；参加化装舞会；化装演出哑剧

复数： mums

上述是含义的区别，下面了解一下它们在用法方面的区别~~

2、用法及举例

mom和mum的区别是含义不同、词性不同、用法不同。

mom和mum作名词时都有“妈妈”的意思，但是mom是美式口语，而mum是英式口语。此外，mum还可作形容词，意思是“沉默的，无言的”。

（1）mom是美式口语。美国英语时尚、简洁、灵活。

My mom was the one who mediated between Zelda and her mom.

我妈妈充当了泽尔达和她妈妈之间的调解人。

（2）mum是英式口语。英国英语地道、传统、严谨。mum作为名词，意为妈妈；妈。?

例句：

My mum says I can't go.

我妈说我不能去。?

Happy Birthday, Mum.

妈妈，生日快乐！

（3）mum 作为形容词，意为沉默的，无言的。?

例句：

He is keeping mum about his feelings on the matter.

他闭口不谈他对此事的个人感受。

He kept mum about what he'd seen.

他对他所看到的只字不说。

3、关于“妈妈”含义，其实还有mother、mummy

（1）mother 含义及举例

（2）mummy 含义及举例

mummy，通常是小孩对妈妈的昵称。

以上就是为大家分享的mom和mum，以及英语中“妈妈”的相关知识了，希望可以进一步帮助到大家哦。如果喜欢的话就点个赞呗~~

“mom”就非常口语化了，且更加亲密，英式英语中习惯写成“mum”。

“mom”更加侧重于强调陪伴、照顾孩子成长的妈妈，与血缘无关。

美剧《实习医生格雷》有一句经典台词，可以很好地表明二者的区别。

“I’m her mother, not her mom. ”

我是她的 mother，并不是她的 mom。

即“我虽然生了她，却没有养育她。”

在英语中，“mom”还有变体，比如：

“mum”、“mommy”、“mummy”、“mama”等...

其中，“mommy”可以翻译为“妈咪”，一般小孩子会这么叫。

同样的，英式英语多用“mummy”。

而“mummy”在英文中还有“木乃伊”的意思。

This had made it near impossible to extract DNA from the mummy until now.

这使得目前提取这具木乃伊的DNA变得近乎不可能。

鹏仔微信 15129739599 鹏仔QQ344225443 鹏仔前端 pjxi.com 共享博客 sharedbk.com