为什么晚安要说成“安安”?

“晚安”和“安安”这两个词没有太多的根本的区别，都是晚上临别时，道别的词语。

唯一区别是，使用时针对不同关系人使用。

晚安一词比较端正，适用于和任何朋友，同事及熟悉的人相互道别时的一个词语。

安安一词相对比较亲昵，多适用于恋人之间相互的道别使用。表示两个之间很亲昵。

中国的汉语含义丰富多彩，同一个词语在不同场合使用所表达的意思是不同的，语气不同意思也会有好大的差别，这就是汉语的魅力。

晚安和安的区别为：指代不同、出处不同、侧重点不同

一、指代不同

1、晚安：客套话，用于晚上道别。

2、安：早安、晚安的简写。

二、出处不同

1、晚安：《二十年目睹之怪现状》：“天天要去请早安，请午安，请晚安。”（天天要去早上问安、中午问安、晚上问安）

2、安：战国《汉书·艺文志·尔雅》安，定也。（平静；稳定的意思）

三、侧重点不同

1、晚安：传统的夜晚临别前的告别语。

2、安：现代网络通信使用的流行语。

鹏仔微信 15129739599 鹏仔QQ344225443 鹏仔前端 pjxi.com 共享博客 sharedbk.com