俄语和波兰语之间有什么具体区别？

一、使用国家不同

1、波兰语：波兰人的语言。

2、俄语：俄罗斯联邦的官方语言，是联合国的官方语言之一，是世界第四大母语和第二语言国家。

二、方言不同

1、波兰语：在几个古老的部落地区有着相应的方言；对许多讲波兰语的人来说，其中最典型的有大波兰语（在西北地区使用）、小波兰语（在东南地区使用）、马洛文语（马鲁地区）、和西里西亚语。

2、俄语：现代俄语主要有两种地域方言：南俄方言和北俄方言。

三、发音不同

1、波兰语：

（1）波兰语的元音系统只包括六个口腔元音和两个鼻化元音，相对简单。所有波兰元音都是单音节的。

（2）波特兰辅音系统相当复杂，其特点包括一系列塞擦音及颚音。

2、俄语：共有10个元音，根据前面的辅音是否发颚音（硬颚音化）写成不同的字母。

百度百科-俄语

百度百科-波兰语

俄文和俄语的区别

比英语难多了，主要是语法比较复杂，单词要变格变位。不像英语那么简单。英语中单词多说变个单三过去式时态啥的，俄语就复杂多了，不光动词要变，名词也要根据在句子中的成分进行变格。eg:

I

was

admitted

to

Shanghai

International

Studies

University.

Я

поступила

в

Шанхайский

Университет

иностранных

языков.两个句子意思相同，都是我考入了上外。但是俄语明显要比英语长，而且поступила根据性别变成阴性，

в后面用第四格，иностранных

языков修饰Шанхайский

Университет用复数第二格。俄语名词变格主要是单复数6格，总共是12格，比英语名词变化复杂的多。

俄罗斯族有自己的语言和文字，使用俄语俄文，使用斯拉夫基里尔字母，共有33个字母，有印刷体和手写体的区别。语言属印欧语系斯拉夫语族。在社会上，他们都讲汉语，使用汉文，在家庭中，在与本民族人交往时，他们也讲俄语，使用俄文 。

鹏仔微信 15129739599 鹏仔QQ344225443 鹏仔前端 pjxi.com 共享博客 sharedbk.com