wavin flag怎么有两个版本

waving flag第一版应该是和可口可乐合作的，现在在wiki上能查到已经放出的多国版本有：阿拉伯版（跟Nancy Ajram合作），巴西版（跟Skank合作），中国版（介过不做多说鸟～），法国版（跟Féfé合作），希腊版（跟Professional Sinnerz和Komis x合作），印度尼西亚版（跟Ipang合作），日本版（跟Ai合作），尼日利亚版（跟Banky W和M.I合作），拉丁语版（跟David Bisbal合作），泰国版（跟Tatto Colour合作），越南版（跟Phu'ang Vy合作），海地版赈灾版（MikaBen和various artists）～

第二版是重新编曲过的，我想可能是因为k’naan是索马里第一rapper的原因，连词都重新填了一遍，只保留了一部分原词，但是要表达的东西跟可口可乐版还是差很远的～

附上两首歌的歌词，希望帮到你～（我也大爱这首歌～）

Waving flag

（可口可乐版：Coca Cola Celebration mix）

Give me freedom

Give me fire

Give me reason

Take me higher

See the champions

Take the field now

Unify us

Make us feel proud

In the streets

Our heads are lifting

As we lose our inhibition

Celebration it’s around us

Every nation

All around us

Singing forever young

Singing songs underneath that sun

Let’s rejoice in the beautiful game

And together at the end of the day

WE ALL SAY

When I get older I will be stronger

They’ll call me freedom

Just like a waving flag

So wave your flag

And wave your flag

And everybody will be singing it

And we all will be singing it

（第二版）

[Chorus]

When I get older, I will be stronger,

They'll call me freedom, just like a Waving Flag,

And then it goes back, and then it goes back,

And then it goes back

Born to a throne, stronger than Rome

but Violent prone, poor people zone,

But it's my home, all I have known,

Where I got grown, streets we would roam.

But out of the darkness, I came the farthest,

Among the hardest survival.

Learn from these streets, it can be bleak,

Except no defeat, surrender retreat,

So we struggling, fighting to eat and

We wondering when we'll be free,

So we patiently wait, for that fateful day,

It's not far away, so for now we say

[Chorus]

When I get older, I will be stronger,

They'll call me freedom, just like a Waving Flag,

And then it goes back, and then it goes back,

And then it goes back

So many wars, settling scores,

Bringing us promises, leaving us poor,

I heard them say, love is the way,

Love is the answer, that's what they say,

But look how they treat us, Make us believers,

We fight their battles, then they deceive us,

Try to control us, they couldn't hold us,

Cause we just move forward like Buffalo Soldiers.

But we struggling, fighting to eat,

And we wondering, when we'll be free

So we patiently wait, for that faithful day,

It's not far away, but for now we say,

[Chorus] 2x

When I get older, I will be stronger,

They'll call me freedom, just like a Waving Flag,

And then it goes back, and then it goes back,

And then it goes back

参考资料：

hoho，刚刚又更新了：

匈牙利版（"Nálunk van a labda" - ancors and sport riporters of Magyar Televízió）

斯里兰卡版（也叫Ekama Irak Yata Remiwed by Pradeep）

主要的区别：

1、键盘上的字符不一样（中文-拼音、美式英语、韩文等）。

2、键盘回车键设计不一样（日版回车键和其他版本不太一样）。

1、中文-拼音界面

2、美式英语

3、韩文键盘

4.日语键盘，日语键盘会比平常的要大一圈。

扩展资料：

笔记本的日常保养方法

1、拍打键盘：

关掉电脑，将键盘从主机上取下。在桌子上放一张报纸，把键盘翻转朝下，距离桌面10厘米左右，拍打并摇晃。你会发现键盘中有许多“存货”掉出来：除灰尘之外，还有饼干渣、咖啡末、橡皮屑、头发丝等。 ?

2、吹掉杂物：

使用吹风机对准键盘按键上的缝隙吹，以吹掉附着在其中的杂物，然后再次将键盘翻转朝下并摇晃拍打。 ?

3、擦洗表面：

用一块软布蘸上稀释的洗涤剂（注意软布不要太湿），擦洗按键表面。然后用吸尘器的吸尘毛刷将键盘再吸一遍，可将上述程序漏掉的残渣吸掉。 ?

4、消毒：

键盘擦洗干净后，不妨再蘸上酒精、消毒液或药用双氧水等进行消毒处理，最后用干布将键盘表面擦干即可。 ?

5、彻底清洗：

普通键盘的键帽部分是可拆卸的，可以用小螺丝刀或掏耳勺把它们撬下来，按照从键盘区的边角部分向中间部分的顺序逐个进行，空格键和回车键等较大的按键帽较难回复原位，所以尽量不要拆。

鹏仔微信 15129739599 鹏仔QQ344225443 鹏仔前端 pjxi.com 共享博客 sharedbk.com