是“绵”里藏针还是“棉”里藏针？

《姚明遭遇棉里藏针防守马龙老招数频频奏效》这是XX网体育频道一新闻的标题。其中“棉里藏针”一词中的“棉”字用得不对，应该是“绵”。“绵”本指丝棉，即由蚕丝结成的片或团，用来制作衣被等。“绵”又多比喻像丝棉那样柔软或薄弱，如绵薄、绵软、绵力、软绵绵等。“绵里藏针”是一个成语，形容柔中带刚，也比喻外表柔和，内心刻毒。这里的“绵”用的就是比喻义（像丝棉那样柔软）。而“棉”是没有这种用法的，因此此处“绵”“棉”不能混用。“绵”还有一个比喻义，即像丝棉一样连续不断，如绵绵、连绵、绵延、绵长、绵亘。“绵”与“锦”也是一组容易混淆的字。“锦”是一种有彩色花纹的丝织品，引申指色彩鲜艳华丽，如锦绣、锦缎、锦霞、锦上添花、锦衣玉食等。“绵”“锦”字形接近，但字义和读音都不尽相同，用时一定要注意区分。

鹏仔微信 15129739599 鹏仔QQ344225443 鹏仔前端 pjxi.com 共享博客 sharedbk.com