外蒙古文字与内蒙文字相同吗?有何区别?
目前内蒙古地区使用的依旧是正统的老蒙文,也就是回鹘字母书写,而外蒙也就是蒙古国的蒙古文,则使用西里尔字母书写。
原本的蒙古只有语言而没有文字,使用结绳记事,辽金两朝时期,少数与辽金关系密切的蒙古贵族,会使用契丹与女真的文字,但并不普遍,这对于蒙古的文化传承和发展都非常不利。不过由于当时的蒙古尚且处于破碎的状态,而且生产力相当低下,没有文字对于蒙古人的生存也并没有产生直接的巨大影响。
然而在12世纪末,蒙古乞颜部兴起开始进行蒙古统一战争之后,文字的作用不断显现。由于当时蒙古人没有自己的文字,所以记录计算财产、行颁命令等,都产生了很大的麻烦。而且随着蒙古的强大,与金、西夏等国之间的来往日益密切,在一大群都有各自文字的国家当中,没有自己文字的蒙古,显得格格不入。
公元1204年,成吉思汗征伐西域乃蛮部之后,俘虏了当时乃蛮部的掌印官塔塔统阿,虽然塔塔统阿为乃蛮部做事,但却是个回鹘人,其学识渊博很有文化,成吉思汗对其非常欣赏。于是成吉思汗命令塔塔统阿用畏兀儿文字来拼写蒙古语,并且命令所有的蒙古宗室王公与将领们学习,如此,最原始的回鹘式蒙古文出现。
《元史·塔塔统阿传》:帝曰:汝深知本文字乎?塔塔统阿悉以所蕴对,称旨,遂命教太子诸王以畏兀儿字书国言。
而由塔塔统阿发明的老式回鹘蒙古文,无论是字母的读音、拼写规则还是行款,都与回鹘文非常相似,不过至今都没有发现过明朝以前用回鹘式蒙古文书写的直接文献资料。
元世祖忽必烈建立元朝之后,在1269年正式颁布蒙古新字,也就是“八思巴文”。八思巴是藏教萨迦派的五代祖师,南宋未亡之时归附蒙古,忽必烈继位之后,八思巴成为国师,被授予玉印任中原教主,统领天下教门。
而在至元年间,八思巴奉诏创制蒙古文字,与至元六年正式颁行天下,也就是蒙古新字,俗称八思巴文。这种脱胎于古藏文字母的八思巴文,共有41个字母,属于拼音文字,不过由于八思巴文难以辨识,有些地方使用的时候还效仿汉字的篆书写法,所以并没有推行成功,只是用于元朝的官方文件,甚至元代的钱币上也多是汉字,而非蒙古字。
伴随着元朝的灭亡,八思巴文也就此被废弃,成为一种仍然存在却无人再用的文字。
八思巴文字处境尴尬的同时,本来的回鹘式蒙古文字却不断推广,最终成为了蒙古语最重要的载体,最终在蒙古北撤的16世纪前后,随着佛教的传播和佛经的广译,回鹘式蒙古文,也因此普及、定型,后来的后金满洲,也借鉴了蒙古文字,创立了满洲文字与满语。
至此之后,蒙古地区普遍使用这种回鹘式蒙古文字,无论漠北还是漠南地区,直到20世纪初期,开始有了将蒙古文字拉丁化的建议。当时,不仅是蒙古,乃至汉语等语言都有过进行拉丁化的提议,不过最终也没有付诸实施,回鹘式蒙古文继续使用。
近代,外蒙在俄人染指之下脱离版籍,战后,蒙古国正式诞生,而在当时的苏联的影响之下,蒙古正式废弃传统的回鹘式蒙古文,而改用斯拉夫人所使用的西里尔字母来拼写蒙古文,也就是如今蒙古所使用的西里尔蒙古文。
而漠南蒙古也就是内蒙古地区,仍旧保留着传统的回鹘式蒙古文的使用,随着回鹘式蒙古文在外蒙的逐渐消失,内蒙古就成为了全球唯一的大规模集中使用回鹘式蒙古文的地方。
苏联消散之后,加上随之而来的近几十年来蒙古保护传统文化意识的觉醒,蒙古国不断有人提议重新使用传统的老蒙文,最终在今年年初,蒙古大呼拉尔才正式做出决定,将在未来全面恢复回鹘蒙古文的使用。
蒙古国是说汉语吗?
问题一:蒙古国原来属于中国时人们讲什么话?现在呢? 一直讲的是蒙语,但是蒙古解放独立后实行文字改革,把原有的蒙古依照斯拉夫字母改写,成为现在的新蒙文,但是语言没有变化,依然是纯正的蒙古语。
但是我国内蒙至今还使用竖着写的旧蒙文,不过也使用蒙语,所以蒙古国的人们讲的一直是蒙语,内蒙的蒙古族和蒙古国的人还可以用蒙语互相交流.
问题二:蒙古国是什么语言 蒙古国,位于中华人民共和国和俄罗斯之间,被两国包围的一个内陆国家,蒙古虽然不与哈萨克斯坦边境接壤,但其最西点到哈萨克斯坦的最东端只有38公里。首都及全国最大城市为乌兰巴托,占全国总人口的45%。
蒙古国的官方语言为蒙古语。蒙古语属阿尔泰语系蒙古语族,主要使用者是蒙古族,主要地区分布在中华人民共和国内蒙古自治区蒙古族聚居区、蒙古国和俄罗斯联邦西伯利亚联邦管区,蒙古国现在使用的蒙古语因在二十世纪五六十年代受到前苏联的改写后已脱离原有的的蒙古语体系,俄罗斯联邦西伯利亚联邦管区与蒙古国现在使用的文字相同。――常识地理篇。
问题三:蒙古说什么语言? 蒙古语这不是废话吗?
难道说英语啊?
对了,那个中央1套不是开过节目的吗?
问题四:外蒙古用什么语言? 外蒙古使用蒙古语。与我国的蒙古族语言能够相通。
外蒙古文字使用西里尔文(俄文字母),学习西里尔文并不十分困难。一般学过俄文龚同时又是蒙古族的,很容易就能看懂外蒙古的书籍报纸。
问题五:蒙古说什么语言 中国有内蒙古自治区,区内有多个少数民族,以蒙古族和汉族为主,还有朝鲜、回、满、达斡尔、鄂温克、鄂伦春等民族。官方语言当然是普通话,全国推广普通话嘛,但是蒙古语也是主要的语言。
另外还有一个蒙古国,也就是通常我们说的外蒙古,它不属于中国的行政区划,官方语言是蒙古语。 内外蒙古原本都属于中国领土,外蒙古的分裂,只是上世纪初的事。外蒙古独立是指外蒙古于20世纪初期从中国独立出去的一直影响到现在中国的巨大历史事件,是中国历史上最黑暗的时代之一。
问题六:蒙古国说什么语言?什么人种? 发达吗? 蒙古语
黄种人
不发达
问题七:中国的蒙古人说什么话 蒙古人有他们自己的语言:蒙古语。
问题八:内蒙古的语言和蒙古的语言有什么区别? 你说的是内蒙古语言和蒙古国语言吗?首先口音差距就蛮大的。
首先内蒙古蒙语 西部的鄂尔多斯,阿拉善,锡林郭勒 等地的口音都有差别蒙古人一听就能听出来,但是都能听懂,但是东部的 赤峰,通辽,兴安盟,等地的蒙语,西部的蒙族通常是不怎么听得懂的,口音差距相当的大,说一两个字还能听懂,说连串语句就听不懂了,还有名词和通常用的语句都不是很一样,西部蒙族说一个人很厉害的形容词,到了东部蒙族用作《种马》的名词,所以差异还是很大,东部蒙族三个盟亥是古时候鞑靼蒙古人的后裔,还有最东部的呼伦贝尔的蒙语西部蒙古人也一般能听得懂的,所以口音上区别挺大。
说道蒙古国,主要是柯尔克蒙古人他们的口音和语句的用法和方言跟鄂尔多斯蒙古人口音有些相似,但是现代名词差别还是很大的,他们通常名词的50%左右用俄语,剩下30%左右时用英语名词,剩下20%左右是蒙古本来的名词,所以内蒙古人去蒙古国言语说不清楚很正常,因为文化根口音差别导致的,蒙古国人主要都欧化了,内蒙古的蒙古人汉化了。
蒙古国不是说汉语。
蒙古国的主要语言是蒙古语,少部分哈萨克人使用哈萨克语,东欧移民使用俄罗斯语,只有一些专门学过的中文的才会汉语。
蒙古语属阿尔泰语系蒙古语族,主要使用者是蒙古族,主要地区分布在中华人民共和国内蒙古自治区蒙古族聚居区、蒙古国和俄罗斯联邦西伯利亚联邦管区,中国内蒙古自治区的蒙古族使用的蒙古语正面临着严重汉化影响。属于阿尔泰语系黏着语。
相关信息:
蒙古国首个“汉语角”启动仪式2015年09月10日在蒙古国科技大学举行,旨在为蒙古国日益增多的汉语学习者创造便利的学习环境。
“汉语角”项目是孔子学院总部/国家汉办创办的国际赠书项目,由中国教育图书进出口有限公司负责推动设立及运营,主要向国外的大学图书馆和公共图书馆捐赠汉语教学类及中国文化类图书。
鹏仔微信 15129739599 鹏仔QQ344225443 鹏仔前端 pjxi.com 共享博客 sharedbk.com
图片声明:本站部分配图来自网络。本站只作为美观性配图使用,无任何非法侵犯第三方意图,一切解释权归图片著作权方,本站不承担任何责任。如有恶意碰瓷者,必当奉陪到底严惩不贷!