落英缤纷这个词，为什么不作落花缤纷呢？用“英”一字是否有什么特殊的含义或者美感？求速回，我是认真

用典。古人作诗喜欢化用前代诗人诗作中的佳句，是诗歌的继承与发展，也增加诗歌字面本身的多义性，令人觉得深厚而不轻率直露。

首先，这是陶渊明在《桃花源记》中使用楚辞的典故。战国诗人屈原《离骚》中有“朝饮木兰之坠露兮，夕餐秋菊之落英”（早晨我饮木兰上的露滴，晚上我用菊花残瓣充饥。）陶渊明这样一用，读者一看不仅看到桃花源“芳草鲜美，落英缤纷”还会想到屈原，诗歌的脉络就打通了，给人回味的余地也多得多。

另外，古代诗词中“落花”太多了，虽然很美，但是审美疲劳。读起来也会觉得平常，而落英就美丽而新奇。

当然，陶渊明和屈原都是比较早期的诗人，所以那时候可能还没有形成“落花”的习惯性说法。因为古代汉语是以单音节词为主的，不像现代汉语。所以屈原和陶渊明都用落英。

落英缤纷是一个汉语词汇，拼音是luò yīng bīn fēn，意思是坠落的花瓣杂乱繁多的散在地上。出自晋·陶潜《桃花源记》：“忽逢桃花林，夹岸数百步，中无杂树，芳草鲜美，落英缤纷。”

释义：

落英缤纷，坠落的花瓣杂乱繁多地散在地上。

示 例四次来游，满天满谷的落英缤纷；树上剩得青叶与绿叶，更何处寻那淡红娇嫩的樱。（周恩来《四次游圆山公园》）

有关文章：

出 处晋·陶渊明（陶潜）《桃花源记》：“忽逢桃花林，夹岸数百步，中无杂树，芳草鲜美，落英缤纷，渔人甚异之。”

海伦·凯勒《再塑生命》：我穿过落英缤纷的花瓣，走近大树，站在那里愣了片刻，然后，我把脚伸到枝桠的空处，两手抓住枝干往上爬。

①此处“落英”指落花。一说，初开的花。

扩展资料：

近义词：

花团锦簇、繁花似锦、落花遍地

语 法联合式；作谓语、宾语；花瓣凋落，纷纷飞扬的样子。

成语资料：

成语解释：形容落花纷纷飘落的美丽情景。

成语举例：四次来游，满天满谷的落英缤纷；树上剩得青叶与绿叶，更何处寻那淡红娇嫩的樱。（周恩来《四次游中山公园》）

常用程度：常用

感情色彩：褒义词

语法用法：作谓语、宾语；花瓣凋落，纷纷飞扬的样子

成语结构：述补（后补，亦作动补）式

产生年代：古代

成语正音：落，不能读作“là”。

成语辨形：纷，不能写作“分”。

鹏仔微信 15129739599 鹏仔QQ344225443 鹏仔前端 pjxi.com 共享博客 sharedbk.com