是作祟还是作崇
祟[suì]
祟是一个汉字,读作suì,本意是指鬼怪或指鬼怪害人,引申义是不正当的行动。该文字在《战国策·齐策》等文献均有记载。
中文名
祟
拼音
suì
部首
示
字码
U+795F
五笔
BMFI
快速
导航
汉字演变古籍解释字义方言集汇压“祟”钱
汉字信息
读音 suì
部首笔画
部首:示
部外笔画:5
总笔画:10
笔顺编号:5225211234
四角号码:22901
Unicode:CJK
字形结构
汉字首尾分解:出示
汉字部件分解:出示
笔顺读写:折竖竖折竖横横竖撇捺[1]
汉字演变
古籍解释
康熙字典
《唐韵》《集韵》《韵会》?虽遂切,音粹。《说文》神祸也。《徐曰》祸者,人之所召,神因而附之。祟者,神自出之以警人。《左传·昭元年》实沈台骀为祟。
又《哀六年》河为祟。《前汉·江充传》祟在巫蛊。《师古注》祸咎之徵,鬼神所以示人也。故从出从示。
又《集韵》雪律切,音恤。义同。[2]
字义
基本字义
1.原指鬼怪或指鬼怪害人(迷信);借指不正当的行动。
详细字义
1.(会意。从示,从出。示,与鬼神有关。表示鬼魅出来作怪。本义:鬼神制造的灾祸) 同本义 [evil doing]
寡人不祥,被于宗宙之祟,沉于谄谀之臣,开罪于君。——《战国策·齐策》
2.又如:祸祟(灾祸);祟书(迷信者认为,人害病是鬼神作祟,而且鬼神何日何时作祟,可在书上查出,此书称为“祟书”);祟恶(指鬼神所作祸害)
1.指行动诡秘,不正当 [in secret,evil]。如:鬼鬼祟祟;暗中作祟;私心作祟[1]
方言集汇
◎粤语:seoi6
◎客家话:[台湾四县腔] sui5 [客英字典] sui5 [海陆丰腔] sui6 [宝安腔] sui5 [客语拼音字汇] sui4 [梅州腔] sui5[3]
◎赣语:xik5。如鬼祟祟里;鬼祟鬼祟
◎吴语:soe5
压“祟”钱
传说一
古时候有一种身黑手白的小妖,名字叫“祟”,每年的年三十夜里出来害人,它用手在熟睡的孩子头上摸三下,孩子吓得哭起来,然后就发烧,讲呓语而从此得病,几天后热退病去,但聪明机灵的孩子却变成了痴呆疯癫的傻子了。人们怕祟来害孩子,就点亮灯火团坐不睡,称为“守祟”。
在嘉兴府有一户姓管的人家,夫妻俩老年得子,视为掌上明珠。到了年三十夜晚,他们怕祟来害孩子,就逼着孩子玩。孩子用红纸包了八枚铜钱,拆开包上,包上又拆开,一直玩到睡下,包着的八枚铜钱就放到枕头边。夫妻俩不敢合眼,挨着孩子长夜守祟。半夜里,一阵巨风吹开了房门,吹灭了灯火,黑矮的小人用它的白手摸孩子的头时,孩子的枕边竟裂出一道亮光,祟急忙缩回手尖叫着逃跑了。管氏夫妇把用红纸包八枚铜钱吓退祟的事告诉了大家。大家也都学着在年夜饭后用红纸包上八枚铜钱交给孩子放在枕边,果然以后祟就再也不敢来害小孩子了。原来,这八枚铜钱是由八仙变的,在暗中帮助孩子把祟吓退,因而,人们把这钱叫“压祟钱”,又因“祟”与“岁”谐音,随着岁月的流逝而被称为“压岁钱”了。在我国历史上,很早就有压岁钱。最早的压岁钱也叫压胜钱,或叫大压胜钱,这种钱不是市面上流通的货币,是为了佩带玩赏而专铸成钱币形状的避邪品。这种钱币形式的佩带物品最早是在汉代出现的,有的正面铸有钱币上的文字和各种吉祥语。
传说二
另有一说源于古代“压惊”。说是太古时有一种凶兽叫“年”,隔365日后之夜,就要出来伤害人畜、庄稼。小孩子害怕,大人则以燃炮竹驱赶“年”,用食品安慰小孩,即为“压惊”。年久日深,便演变为以货币代食物,至宋便有“压惊钱”。据史载,王韶子南下,因被坏人背走,于途中惊呼,才被皇车所救,宋神宗即赐了他“压惊金犀钱”。以后才发展为“压岁钱”。
“祟”有两种读音,分别是suì和guǐ。下面将从汉字来源、音韵学和常见用法三个方面进行介绍。
一、汉字来源
祟”字最早出现在甲骨文中,“祟”指邪神、邪灵的意思,与祈祷相反。《说文解字》中则解释为恶鬼或害怕的样子,寓意极其负面。这个字的本义和作用导致了它的两种不同读音的形成。
二、音韵学解析
1.suì,声调4。在《广韵》中被归类在“工井切”,对应的海音:710,香港公务语言局:sui6。这种读音通常用于表示指事物为坏、恶的状态,如“祟害”、“祟端”。
2.guǐ,声调3。在《广韵》中被归类在“见微入声”后,对应的海音:152,香港公务语言局:gwai2。这种读音通常用于代表灵、鬼、怨等词根,如“鬼祟”、“祟奸”。
三、常见用法
1.告别式中祟的读音为suì。告别式是现代社会属于传统礼仪范畴的一种形式,而祟作为表示不吉利、危险的字眼之一,常常出现在告别式上以寓意通知人要注意安全,防患于未然。
2.表示颠覆破坏常规的力量时,祟的读音为guǐ。例如在《庐山谣》中“实父尧舜胜,虚妖后羿误。福祸在天齐,盛衰无常数”。
3.在文艺作品和汉字造词过程中,两种读音都有可能被使用到。例如,在小说《三体》中,“祟”在官方规定译名中以guǐ为准。
综上所述,“祟”这个汉字共有suì和guǐ两种读音。两种读音不同的发音特点导致了其在不同语境下的使用和表达方式有着明显的区别。在正式场合和怀旧模式下,suì更为常见;在奇幻、神话、玄幻等文艺工业产品中,guǐ频繁出现。
鹏仔微信 15129739599 鹏仔QQ344225443 鹏仔前端 pjxi.com 共享博客 sharedbk.com
图片声明:本站部分配图来自网络。本站只作为美观性配图使用,无任何非法侵犯第三方意图,一切解释权归图片著作权方,本站不承担任何责任。如有恶意碰瓷者,必当奉陪到底严惩不贷!