gurls和girl有什么区别? 2个都有姑娘的意思吧。。
... 首先 明显gurls是复数。 gurl的复数
然后 gurl 基本上= girl
------
一种解释是,
“gurl”只是“girl”的一个“通假字”而已。
gurl:The way of spelling girl, favourd by girls below the age of 14 (“girl”的另一种拼写方式,多为14岁以下女孩用)
至于gurl这个词是怎么来的,一种说法是,在键盘上,“i”和“u”是紧挨着的,老外打字太快了就容易出错,久而久之,这种“错别字”就被大家逐渐接受了。
第二个释义。
gurl:An alternative spelling of girl used to indicate that the person being referred to may look and act like a girl but they are not genetically female
在这里,“gurl”是指表面看上去或者动作行为像女孩子,但实际上并非女生的人。
woman是妇女的意思
girl是女孩的意思
但是18岁可以算是妇女了!
但是也是个女孩!
这玩意谁知道咋回时!
但是从礼貌上讲
不会用woman形容一个18岁的女孩吧?
就算18岁长的成熟点
还有女士的称呼呢!
什么区别
谁晓得
问老外吧!
鹏仔微信 15129739599 鹏仔QQ344225443 鹏仔前端 pjxi.com 共享博客 sharedbk.com
图片声明:本站部分配图来自网络。本站只作为美观性配图使用,无任何非法侵犯第三方意图,一切解释权归图片著作权方,本站不承担任何责任。如有恶意碰瓷者,必当奉陪到底严惩不贷!