listento和hear的区别是什么?

hear表示听到某些事情，而listen表示去听某些事情， 一般是现在进行时态的标志。

hear 是及物动词，表示“听见”，“蝗到”，可能是有意识的听，也可能是无意误解的听。?

Louder , please , I can’t hear you .?

We heard someone laughing in the next room .?

hear 还可作不及物动词，后接 of ( about ) 表示“听别人说” ( 指间接听到 ) ；后接from 意 思是“收到 ( 某人 ) 的来信”。如：?

I have never heard of such a thing . 我从未听说过这种事。?

Have you still not heard from him ? 你还没有收到的来信吗

listen 是不及物动词，表示有意识或注意地“听”，交不说明是否听见的结果；必须加 to 才能接宾语。如：

He often listens to news on radio .

I listened but heard nothing . 我注意听了，但什么也没听见。

news

可以译为

消息，新闻，报纸

，listen

to

the

news

可以译为听这条消息（新闻），表示正在听着，（例如：listen

to

me—听我说）但是不常用，应该说是一个错误的短语（判断不出来）hear

the

news也可译为听到了这则消息（新闻），表示听到了。

read

the

news

，应该是阅读报纸的意思

鹏仔微信 15129739599 鹏仔QQ344225443 鹏仔前端 pjxi.com 共享博客 sharedbk.com