拍拖是什么意思？

“拍拖”一词是粤语方言，现在特指男女谈恋爱。最早拍拖不是指谈恋爱，而是指过去珠江口一带的航运专用语。昔时，珠江口航运发达，通常是大船拖小船，因为小船难以独立航行，由汽船拖着走。靠岸时，就由小船将人和货物载上岸，来回相依靠。以此紧密现象来比喻男女恋爱难分难舍。由于港澳文化的扩散，多数香港影片、电视剧出现拍拖的说法，恋爱称拍拖，现已流行于大江南北，甚至成为时髦的词语。

除此之外，旧时岭南地区水上人家，有鸳鸯船风俗，与拍拖一词也非常相符吻合，每当嫁娶时，新郎新娘坐在鸳鸯船上，当相碰面时便鼓乐齐鸣。还有新婚夫妇拜堂时，新郎手执红绸拖着新娘入洞房也很相符。都说明关系密切，共沐爱河。

拍拖是什么意思啊？

拍拖原为珠江口一带航运俗语。珠江口航运发达，通常大船载货并拖小船 一艘，主航道大拖小;近岸时，大船吃水深，难以靠岸，此时小船便卸货上岸，来回相依。后以此形象比喻男女恋爱时的互相关心和难舍难分，约定俗成，谓之"拍拖"也!

约会，是预约会面的一种，原指预先约定时间地点会面的活动。约定会面。包含了朋友同事之间或者恋爱的约定的会面，在粤语当中不仅可以称为拍拖，也可称为去街、行街(这些词都有男女约会的意思)。

拍拖，是广东人对恋爱的一种叫法。拍拖原为珠江口一带航运俗语。珠江口航运发达，通常大船载货并拖小船 一艘，主航道大拖小；近岸时，大船吃水深，难以靠岸，此时小船便卸货上岸，来回相依。后以此形象比喻男女恋爱时的互相关心和难舍难分，约定俗成，谓之“拍拖”也！

‘拍拖’不是外来语来的，它源自粤语方言。大约清朝末期，在广东内河航行的客船都由一艘形体较 张柏芝与谢霆锋拍拖

小的蒸汽火轮船用绳索拖着航行，两船之间保持一定的距离，这种航行方式就是‘拖渡’了。当客船行到下游的珠江三角洲时，河道变窄，小火轮便要靠在客船旁边并列拖着客船航行。粤语中将靠在一起称之为‘拍’，于是便将大小两船相靠并行称为‘拍拖’。后来男女在街上相伴而行，人们便称他们为‘拍拖' 。” 拍拖原为珠江口一带航运俗语。珠江口航运发达，通常大船载货并拖小船一艘，主航道大拖小；近岸时，大船吃水深，难以靠岸，此时小船便卸货上岸，来回相依。后以此形象比喻男女恋爱时的互相关心和难舍难分，约定俗成，谓之“拍拖”也！而原意反湮灭，鲜为人知。

鹏仔微信 15129739599 鹏仔QQ344225443 鹏仔前端 pjxi.com 共享博客 sharedbk.com