百科狗-知识改变命运!
--

什么叫反切

百变鹏仔11个月前 (12-05)阅读数 5#综合百科
文章标签反切汉字

反切(“反切”,拼音:fǎn qiè)是中国古代的一种汉字注音方法,也是对汉字字音结构的一种分析方法。反切法使用两个汉字来为一个汉字注音,前面的字称为反切上字,取其声母,后面的为反切下字,取其韵母和声调(古代采用直行的书写方式,故前字在上,后字在下)。声母、韵母、声调取出来之后一组合,就是那个汉字的读音。在使用外国音标和外国字母注音之前,它是中国古代最主要和使用时间最长的注音方法。

反切有一口诀:“上字辨阴阳,下字辨平仄”。

石材的正切反切介绍

反切的原则是:上字取声,下字取韵和调。反切是古人在“直音”、“读若”之后创制的一种注音方法,又称“反”、“切”、“翻”、“反语”等。反切的基本规则是用两个汉字相拼给一个字注音,切上字取声母,切下字取韵母和声调。

 汉字又称中文,是汉语的记录符号。与英文、印地文、俄文等表音的字母文字不同,汉字是典型的意音文字。与拼音文字单词的单音或多音表义不同,汉字一般单字单音表义。

?

提示 点击“ 石材 研习社” 关注

正切和反切含义:正切指的是某个石材品种最先推出市场时的花纹,把那个花纹的切向定为正切,同一个石材品种因为改变了“切向”跟最先推出时的花纹不同的话,定义为反切.石材研习社ID:stone5A

例如:一块石材荒料有6面,我们要切出金线米黄的纹路的话,如果从A面下刀,刀路从C面走向D面,这样切出来的石材大板,纹路就是顺长条纹的“金线米黄”.

如果从B面下刀,切出来的就是金碧辉煌的特有花纹.

金碧辉煌

金线米黄

许多石材的锯切是有锯切方向的,锯切方向错了,对装饰效果有极大的影响。 如绿星石、黑金沙、美国白麻等类似的料锯切有明显的切向,如果一旦切错,其表面纹理有天壤之别。区分切向的一个方法是许多进口的荒料在料的侧边用三道竖线以示别,但国产料就没有这样区分。对大理石而言,切向有直纹、乱纹、大花与小花之分;对花岗石而言,有晶点与无晶点、晶斑与无晶斑之分;点花与无点花之分。

很多人对天然石材的横切和纵切英文的翻译上更是混乱,把横切直接字面翻译,翻译成了cross cut了,而着就偏差得太远了。

这里和大家介绍一下石材横切和纵切的区别及其相关的英文翻译:

石材横切,也就是顺纹理切,切面能看到规则完整的文理的,英文翻译叫做 vein cut

如图:

石材纵切,就是垂直纹理来切,切面基本呈无规则的乱纹的,英文翻译叫做 cross cut

什么叫反切

如图:

所以大家在对外翻译上一定要注意

而不能是直接翻译,字面翻译

要不横切就成了 cross cut了,这将是很致命的,这将可能导致你直接面对的是客户的索赔。

热点推荐

大理石品种高清大板,值得收藏

为什么说花岗岩是厨房台面最好的选择?

岩石之板岩、砂岩

文章底部新增留言功能,欢迎踊跃留言评论

投稿.合作.推广 请+微信17134996333

微信ID:stone5A

微信ID:scsc365

微信ID:chinastone8

点击“石材研习社”,进入中国石材微商城!

鹏仔微信 15129739599 鹏仔QQ344225443 鹏仔前端 pjxi.com 共享博客 sharedbk.com

免责声明:我们致力于保护作者版权,注重分享,当前被刊用文章因无法核实真实出处,未能及时与作者取得联系,或有版权异议的,请联系管理员,我们会立即处理! 部分文章是来自自研大数据AI进行生成,内容摘自(百度百科,百度知道,头条百科,中国民法典,刑法,牛津词典,新华词典,汉语词典,国家院校,科普平台)等数据,内容仅供学习参考,不准确地方联系删除处理!邮箱:344225443@qq.com)

图片声明:本站部分配图来自网络。本站只作为美观性配图使用,无任何非法侵犯第三方意图,一切解释权归图片著作权方,本站不承担任何责任。如有恶意碰瓷者,必当奉陪到底严惩不贷!

内容声明:本文中引用的各种信息及资料(包括但不限于文字、数据、图表及超链接等)均来源于该信息及资料的相关主体(包括但不限于公司、媒体、协会等机构)的官方网站或公开发表的信息。部分内容参考包括:(百度百科,百度知道,头条百科,中国民法典,刑法,牛津词典,新华词典,汉语词典,国家院校,科普平台)等数据,内容仅供参考使用,不准确地方联系删除处理!本站为非盈利性质站点,本着为中国教育事业出一份力,发布内容不收取任何费用也不接任何广告!)