怎么样区别 accept/receive

accept表示主观上的接受，而receive只是客观上的收到。

I

have

received

his

invitation,

but

I

won't

accept

it.我已经收到了他的邀请，但是我不想接受。

此外，accept还有"承认"的意思，be

well

received表示"很受欢迎"。

Final Decision Accept 跟 Accept区别

accept / receive：接受 / 收到 (某事物)

这两字最大的差别在於: 主词需要同意收才会用accept。?

☆ accept：?

(v) 接受?

较接近 “接受”之意。常用accept 收到的事物多半属不可数的名词，如 : 邀请，道歉，挑战，提议，报酬 (invitation, apology, challenge, offer, reward)。?

例句 :

I accepted Mike’s invitation to his birthday party.

我接受Mike的邀请到他的生日派对。?

Do you accept my challenge to a race?

你接受我的挑战来比赛吗?

☆ receive :

(v) 收到 (某事物)?

指 “接到” 某事物但主词是在被动情况下收到的;例如 :邮差送信并不徵求收信者的同意。常用receive收到的事物多半属实体类的，如 : 信，电子邮件，礼物，电话，货品 ( letters, emails, presents, phone calls, goods )。?

例句 :

I received a parcel from my mother today.

今天我收到我妈妈寄来的包裹。?

Linda looked very happy after she received a phone call from her friend.

Linda接了她的朋友打来的电话後她看起来很高兴。?

☆ (decline或refuse 婉拒或拒绝 / send 寄送) 是accept / receive的反义字。

Final Decision Accept 跟 Accept的区别为：指代不同、语法不同、侧重点不同。

一、指代不同

1、Final Decision Accept ：最终决定接受。

2、Accept：接受。

二、语法不同

1、Final Decision Accept ：final用作形容词的基本意思是“最后的,最终的”,在句中常作定语; 还可指“决定性的,确定性的”,在句中多用作表语。final是表示极限意义的形容词,没有比较级和最高级形式。

2、Accept：accept的基本意思是“接受”,如接受礼物、邀请、好意、批评、建议、接纳为成员等等。引申可表示“承认; 同意; 认可; 相信”,如答应某些条件、相信某种解释、相信某事属实、认同某种理论、承担责任、容忍或忍受困境等等。

三、侧重点不同

1、Final Decision Accept ：Final Decision Accept强调的就是最后的决定。

2、Accept：accept强调主动地或自愿地接受，或者说，经过考虑后同意接受。

鹏仔微信 15129739599 鹏仔QQ344225443 鹏仔前端 pjxi.com 共享博客 sharedbk.com