圣诞节的英语缩写是什么

圣诞节的英文简写是X'mas。

“Christmas”的简写应该是“Xmas”，“X'mas”是错误的写法。那一小撇原来是“缩写”的意思，例如“donot”变成“don’t”，大家都知道；

但“X'mas”是“Christmas”的缩写吗？看起来似乎就是，可是并不尽然。那个“X”就是“Christ”（基督）的缩写，典故是来自希腊字母“X”，也就是希腊字“Christos”（英语译音）的第一个字母，所以被用来代表“基督”。所以，“Christmas”的简写应该是“Xmas”（没有那一小撇）；如果有的话，还原之后就变成“Christ'mas”了。

圣诞杯。

Xmas是圣诞节英文Christmas的缩写。它翻译自希腊语的ΧΡΙ∑ΤΟ∑，(音译为：Christos，基督)。新约圣经是用希腊语写成的。Xmas的首字母X代表了希腊字母Χ，这是基督的希腊名字的首字母。可是，因为现代字母X的承继，很多人不经意地以为这种缩写是将Christmas之中的「Chris」去掉。也有些人误以为X是代表基督的十字架，其实只有圣安德鲁的十字是X型的，基督的十字是型如T或有长尾巴的+号。古代基督教标志χ和χρ（ChiRo——希腊语基督徒的首两个字母）是基督名字的缩写。在很多新约原稿中，基督(Xristos)缩写为X。牛津英语字典里这种缩略用法可以追溯到1551年，这比英国殖民美洲早50年、比钦定圣经的完成早60年。同时，Xian和Xianity也是基督徒和基督教的缩写（不及Xmas使用普遍）。这种缩写使用广泛，但并非所有人都接受；一些人认为这贬低了耶稣的身份。在台湾，由於以讹传讹经常有人将此缩写误写成「X\'mas」，但是实际上这个缩写加上撇号反而是错的。美国电视动画《乃出个未来》中，在31世纪，Xmas是从前叫做Christmas（圣诞节）的那个日子的官方名字。

鹏仔微信 15129739599 鹏仔QQ344225443 鹏仔前端 pjxi.com 共享博客 sharedbk.com