咱们和咋们有啥区别？

1、读音不同：

咱们：读zán men咋们：读zǎ men

2、意义不同：

咱们：是一个汉语词语，读音是zán men，人称代词；当说话对象为己方时用“咱们”，当说话对象为非己方时用“我们”，并不是书面与口语的区别，也与说话人是否在场无关；多用于北方地区，个别地市不区分两词；

咋们：无此词语。多属于“咱们”的笔误。

3、意思不同：

咱拼音：[zán，zá，zǎ]咱?[释义] [zán]：1.我。 [zá]：〔～家〕我，自称之辞。 [zǎ]：方言，「早、晚」二字的合音。

咋拼音：[zǎ，zé，zhā]咋?[释义] [zǎ]：〈方〉代词，怎，怎么。?

[zé]：1、大声呼叫。2、咬住。?

[zhā]：〔～呼〕吆喝。

扩展资料：

我们和咱们的区别：

一、语境不同

1、我们：当说话对象为非己方时用“我们”。

2、咱们：当说话对象为己方时用“咱们”。

二、出处不同

1、我们：出自宋代诗人苏轼的 《傅大士赞》，“ 善慧 执板， 南泉 作舞，借我们槌，为君打鼓。”

译文：善慧拿着板，南泉跳舞，借我们槌，为你打鼓。”

2、咱们：出自元代佚名撰写的《秦并六国平话》卷上，“咱们放你回去，可报与 楚王 ，休以大国为意。”

译文;“咱们放你回去，可以向楚王，不要以大国为意。”

鹏仔微信 15129739599 鹏仔QQ344225443 鹏仔前端 pjxi.com 共享博客 sharedbk.com