bring，take，fetch，get，carry有什么区别

bring“拿来、带来”强调从别处带某人或某物来到说话人所在地；

take“拿走、带走”强调人或事物离开说话人所在地,与bring的关系相当于go与come的相对关系；

fetch“去取来、去拿来” 指去取了东西又回来这一往返过程,相当于go and bring,但不同于bring；

get与fetch意思相似,多用于口语；

carry“携带、搬运”强调某物从甲地移至乙地,带有物体随身移动但无固定方向；

bring take carry get 的区别与用法是什么？

brought和bring两个单词有读音、时态以及用法三方面的不同。

bring是导致、带来、引来; 促使，引起; 提供的意思。brough是bring的过去分词的形式。

brought和bring两个单词的具体不同之处如下：

1、读音不一样

（1）brought：英 [br?:t] 、美 [br?t]。

（2）bring：英 [br?] 、美 [br?] 。

2、时态不一样

（1）brought是过去式。

例句：She brought her boyfriend to the party.

她带着男朋友去参加聚会。

（2）bring是现在时。

例句：Which brings me to a delicate matter I should like to raise.

这就把我带到了一个我想提及的敏感问题上。

3、用法不一样

（1）brought用在过去时的语法语境中。

例句：I?told?you?about?what?brought?me?here.

我告诉过你是什么把我带到这儿的。

（2）bring用在现在时的语法语境中。

例句：This?incident?will?surely?bring?on?a?crisis.?

这次突发事件定将导致一场危机。

扩展资料：

1、bring同义词解析

（1）cause：引起，使发生，尤指引起不好的事情。

例句：Smoking can cause lung cancer.

吸烟可致肺癌。

（2）arouse：?引起、指引起某种情感、态度。

例句：Their sufferings aroused our sympathy.

他们的痛苦引起了我们的同情。

（3）effect：引起，使产生、指引发某事，强调产生的效果。

例句：The drugs effected his death.

毒品导致了他的死亡。

2、bring的短语

bring to a boil：使沸腾

bring to life：使复苏

bring someone/something home：使充分认识到

bring together：使在一起

一、指意不同

1、bring指从某处把人或物带到或拿到说话者所在的地点，强调方向，不着重方式。

2、carry指把物品从一个地方带到另一个地方，不涉及方向，只强调方式。

3、take指从说话人或说话人心目中所在处把某人或某物带离开，带到离说话者有一定距离的地方，与bring的方向正相反，侧重方向，不着重方式。

4、fetch指一往一返，相当于go and bring，去取了东西或带人再返回到出发处。

5、get口语用词，与fetch基本同义，语气随便。

二、用法不同

1、bring最基本的意思是“将人或物带至讲话人或听话人所在之处”，是及物动词，可接表示人、物或抽象事物的名词或代词作宾语，也可接双宾语，其间接宾语可以由介词to引出，但不能用for，用for时表示“为某人带来…”。bring可用作使役动词，表示“促使，说服”，常跟反身代词作宾语，也可跟形容词、以动词不定式的复合结构或介词短语充当补足语的复合宾语。

2、fetch的基本意思是“接来（某人）”“取来（某物）”，指去较远的某人〔物〕所在的地方接〔取〕到该人〔物〕后返回到出发地。引申可指“使发出”“吸引”“售得（若干价钱）”“抵达”等。

fetch作“接来”“取来”解时是及物动词，接名词或代词作简单宾语，也可接双宾语，其间接宾语可以转换为介词for的宾语。

fetch用作及物动词作“售得”解时，可接“价钱”作宾语。fetch作“售得”“抵达”解时是不及物动词。

3、get是英语中使用最广泛的动词之一，可表示“得到某物”“到达某地”“处于某状态”，还可表示“记住”“抓住”“打击”“击中”“杀死”“使受伤”“感染上（疾病）”“难住”“吃”“准备（饭）”“注意到”等多种意思。可用作及物动词，也可用作不及物动词，还可用作系动词。

4、take是英语中含义最多，搭配能力最强的动词之一，基本意思是“拿，取，带，抓”，指用手取物、接受东西、把人或物移到某处。

可根据上下文灵活译为“吃，喝，服（药），容纳”“接，接受，提，买”“以为，把…看作…”“花费”“记录，量取”“拍摄”“承担，容忍”“乘坐，搭乘，租用”“取得，获得，得到”“采取，选”“攻下，占领，夺走，赢得”“上钩”“发生效用”等。

5、fetch强调目的性，即专门到一个地方把(某人)某物请〔带〕回来；bring则强调方向性，即动作朝着说话者的方向或所在地。

6、take，bring和carry都可指携带〔运送〕较小的东西，carry还可指携带〔运送〕较大、较重的东西。

7、take，bring和carry都可指人运送，carry还可指马、车等牲口或运输工具运送，也可指以管道的形式运输。

三、读音不同

1、bring的英式读法是[br?]；美式读法是[br?]。　

2、take的英式读法是[te?k]；美式读法是[te?k]。

3、fetch的英式读法是[fet?]；美式读法是[fet?]。

4、get的英式读法是[ɡet]；美式读法是[ɡet]。

5、carry的英式读法是['k?ri]；美式读法是['k?ri]。

鹏仔微信 15129739599 鹏仔QQ344225443 鹏仔前端 pjxi.com 共享博客 sharedbk.com