journey ,trip ,travel 三个单词有什么区别?
journey主要指单程较远距离的海、陆、空“旅行”,表示“去旅行”时,英语该说goon a journey,而不说go to a journey
Mr. Smith made a journey from Paris to New York.史密斯先生作了一次从巴黎到纽约的旅行。
A pleasant journey to you.祝你一路平安。
travel一般指到国外或远方旅行,它同journey不同之处,在于不着重某一目的地,有到各地“游历”的意思,作名词时常用复数形式。
He has just returned from his travels.他刚刚旅行回来
One day in his travels in China, he got to Guangzhou.他在中国旅行期间,有一天他到达广州.
trip常指短距离的,直达目的地的旅行,在日常用语中,trip可与journey通用。
I am going on a trip to the seaside during the summer holidays.暑假期间我将去海边旅行。
He went on a trip journey to Paris.他到巴黎旅行去了。
tour“旅行,周游,观光”,主要目的地是游览或视察,距离可长可短,常带有“最后回到出发地”的含义。
He is making a tour of the world.他周游世界去了。
They spent two months on a tour through most of the countries of Europe.他们用了两个月的时间去旅行,游历了欧洲的大部分国家。
tour和trip和journey和travel的区别
trip
trip一般指短距离旅行,直达目的地的旅行。
在日常用语中,trip可与journey通用。
I am going on a trip to the seaside during the summer holidays.暑假期间我将去海边旅行。
He went on a trip journey to Paris.他到巴黎旅行去了。
tour
tour 旅行,周游,观光,主要目的地是游览或视察,距离可长可短,常带有“最后回到出发地”的含义。
一般团队游都是tour,带有导游的是Guide Tour。
法国5日游:5-day Tour to France
He is making a tour of the world.他周游世界去了。
They spent two months on a tour through most of the countries of Europe.他们用了两个月的时间去旅行,游历了欧洲的大部分国家。
journey
journey主要指单程较远距离的海、陆、空“旅行”,表示“去旅行”时,英语该说goon a journey,而不说go to a journey
Mr. Smith made a journey from Paris to New York.史密斯先生作了一次从巴黎到纽约的旅行。
A pleasant journey to you.祝你一路平安。
如下:
一、含义。
(1)tour 的含义。
tour 这个单词呀,可以作名词、及物动词、不及物动词。
作名词时意为“旅游,旅行;巡回演出,人名;(瑞典)托尔;(英)图尔”;作及物动词时意为“旅行,在……旅游;在……作巡回演出”,作不及物动词时意为“旅行,旅游;作巡回演出”。
(2)trip 的含义。
Trip呢,只有两个词义,可以作名词、动词。但是意思就比较多啦。
作名词时意为“(尤指短程往返的)旅行;(赛跑等)赛程;(吸毒时经历的)幻觉;绊倒;错误;令人兴奋的经历;自我放纵的态度(或行动);(机器、电路的)开关;(安全装置的)脱扣;轻捷的脚步;让人开心的奇人,奇妙有趣的经历”。
作动词时意为“绊倒;(使)跌倒;轻快地走(或跑、跳舞);触发(开关);(非正式)(服用毒品后)产生幻觉;(字句)轻松自如地吐出;(部分电路)自动断开;起(锚);竖起(帆桁);作短途旅行”。
二、语法用法。
来简单的告诉大家,两个单词的不同用法哈~~
tour的意思是“周游、巡视”,常带有根据一定的路线,事先预定了一些逗留地点,最后仍回到出发地。
trip通常指短期的短程的旅行,尤指暂时到外地办理业务上的事情。比如说,你要出差1-2天,用这个trip就对了。
三、双语例句。
tour:“周游”,指途中在许多地方作短暂停留的观光游览。?
We made a?tour?of the yacht, checking lashings and emergency gear.
我们在那艘游艇上四处看了看,检查了它的系索和应急装置。?
To assuage his wife's grief, he took her on a?tour?of Europe.
为了减轻妻子的悲痛,他带她去了欧洲旅游。
trip:“旅行”,指来往有定的短距离旅行,强调在路上所花的时间和所走的路程。?
Mother took me downtown on a shopping?trip.
母亲带我进城到商店逛了逛。?
We had a?trip?to the coast last Saturday.
上周六我们到海边旅行去了。
鹏仔微信 15129739599 鹏仔QQ344225443 鹏仔前端 pjxi.com 共享博客 sharedbk.com
图片声明:本站部分配图来自网络。本站只作为美观性配图使用,无任何非法侵犯第三方意图,一切解释权归图片著作权方,本站不承担任何责任。如有恶意碰瓷者,必当奉陪到底严惩不贷!