path、way、street、direction的区别

path通常指“小路、小径”，只供人行走的路，可以是人们践踏而成的路，如山中、林间的羊肠小道；也可以指公园、田间的小路，还可以指供人或事物移动的“路线”等。

例如：

They walked along the path across the field．他们沿着穿越田野的路走去。

way意为“道路”，指street，road或任何可以通行的路，含义较抽象。口语中问路时常用way。way还可指路程距离。

例如：

How can I get there? I don't know the way． 我怎么能到达那里？我不知道路。

I asked the way to the station．我打听去车站的路。

It was a long way from here． 它离这儿很远。

street指城镇、乡村两旁有建筑物的“街道”。“在街上”可以说on the street，也可以说in the street，前者是美国英语，后者是英国英语。

例如：

Go along the street，and take the third turning on the right．沿着大街走，在第三个路口往右拐。

There are many shops in the street． 街上有许多商店。

direction指方向，指南;?指挥，指导，并不是指路，其意思与以上差别较大，容易区分

例如：

"It?seems?like?everything?is?pushing?this?direction. 似乎一切都在朝着这个方向推进。

鹏仔微信 15129739599 鹏仔QQ344225443 鹏仔前端 pjxi.com 共享博客 sharedbk.com