兄台的台字是什么意思?
古人常常不直接称呼对方,而是借称呼对方身边人来指代,表示尊敬,不敢直呼,如:陛下(丹陛之下立着君王的侍臣)、殿下(侍卫)、阁下(看门侍从)、尊驾(开道、驾车马的侍从)、足下(古代位尊者高踞,足下为侍者)、执事(身边管事的人)、台座(以位称人,类似的还有钧座,以及民国时候所称的“军座”、“师座”、“团座”、“参座”、“委座”之类)、台下(类阁下)。兄台之称,即从台下而来,意为兄之台下,亦敬称之一。文献:“群臣与天子言,不敢直斥天子,故呼在陛下者而告之因卑达尊之意也”(蔡邕《独断》)、“中军临川殿下(临川王萧宏)”(丘迟《与陈伯之书》)、“太尉执事”(苏辙《上枢密韩太尉书》)皆此意。《汉书高帝纪》中“大王陛下”侧,颜师古注引汉代应劭曰:“若今称殿下、阁下、侍者、执事,皆此类也。”
兄台一词,大概由“老兄台座”演化而来,出现在明清口语中。先秦,天子有三台,观天文,察四时施化。汉魏,三台可指在天三星,在人三公。唐朝 ,台座即宰相。韩愈 《和崔舍人咏月二十韵》:右掖连台座,重门限禁扃。 宋朝,台座已经成了敬辞。王安石 《与王宣徽书》:某顿首再拜留守宣徽太尉台座。陆游《与曾逮书》:游惶恐再拜,上启仲躬户部老兄台座。明清,老兄台座口语中演化成了兄台。张鉴瀛《宦乡要则》:对平辈泛称友台或兄台自称愚弟。
内容声明:本文中引用的各种信息及资料(包括但不限于文字、数据、图表及超链接等)均来源于该信息及资料的相关主体(包括但不限于公司、媒体、协会等机构)的官方网站或公开发表的信息。部分内容参考包括:(百度百科,百度知道,头条百科,中国民法典,刑法,牛津词典,新华词典,汉语词典,国家院校,科普平台)等数据,内容仅供参考使用,不准确地方联系删除处理!本站为非盈利性质站点,本着为中国教育事业出一份力,发布内容不收取任何费用也不接任何广告!)