刷抖音英语地道表达

刷抖音的地道表达是browse TikTok。

抖音作为国内最火的短视频平台之一，国际版的抖音被称之为TikTok，之所以这样称呼是因为抖音的logo其实是一个抖动的音符，音符边缘的线条也有几种颜色，形成了抖动的视觉效果，所以抖音可以理解为抖动的音乐。

而Tik Tok也就是tick tock，tick tock是一个拟声词，表示钟表转动时持续发出的那种滴滴答答的声音，还可以表示让人激动亢奋的声音。因此将TikTok翻译成抖音在合适不过。

刷这个一个中文字，就概括了我们大多数人一天中一半的活动，那这个“刷”字，究竟用怎样的英文表达才地道呢？今天我们就来看一下“刷”在不同场景下的地道表达。刷卡的“刷”用?swipe。

使用场景: 公司，超市，商场，健身房，各种娱乐场所，POS机等将银行卡/会员卡/门禁卡从上往下一“刷”，牛津词典对于swipe的第一层解释pass?the?card?through?a?special?machine（把卡插入特殊机器刷一下）。

该网名英文的例子如下：BlissfulMoment：幸福时刻、StarrySky：星空、luvthesun：爱太阳。

Blissful Moment：幸福时刻的意思是“感到极度幸福和愉悦的时刻”。blissful这个词来自英语单词bliss，表示极度的幸福和愉悦。moment在这里表示一个特定的时刻或时期。因此，Blissful Moment可以理解为一段持续时间较短的幸福和愉悦状态，也可以指一个人生命中感到特别幸福和满足的时刻。

StarrySky：星空的意思缀满星星的夜空，有星的夜空，是表达在生活节奏越来越快的当下，人们心中对自由和远方的向往，歌词及旋律能触动那些有着相同经历的一代年轻人的心弦。

luvthesun：爱太阳的意思是表达可以解读为对太阳的喜爱和热爱，也常常被用来形容对阳光、温暖、美好事物的热爱和追求

鹏仔微信 15129739599 鹏仔QQ344225443 鹏仔前端 pjxi.com 共享博客 sharedbk.com