麦当娜的新专辑的详细讲解

专辑名称： 4 Minutes

发行公司：华纳音乐

流行乐坛的百变天后麦当娜和贾斯汀共同创作的全新单曲《4 Minutes》将会3月17日纽约时间上午7点，北京时间19时全球同步首播，3月底正式发行。

而新专辑《Hard Candy》将会于4月28日全球发行，这是麦当娜在08年的首个大动作，作为流行百变女王麦当娜的一举一动一直都是媒体和歌迷追踪的焦点，她的每张专辑也都会在流行音乐界刮起一股旋风，众多歌迷翘首以盼终于等到了她的最新单曲，此番大手笔发行新专辑势必会在全球掀起一股新的风潮。

4 MINTUTES是与TIMBALAND,JUSTIN一起合作的一首超前卫超强大新风格节奏曲!新专辑会在4.28正式发行哦!新专辑曲目已暴光!麦当娜携手贾斯汀首次共同创作并合唱《4 Minutes》此支单曲收录于新专辑《Hard Candy》中将于4月28日全球发行,在音乐上给人以耳目一新的感觉,4分钟的体验，4分钟的麦当娜，4分钟拯救世界.

1、中文翻译不同

candy：n.糖果；巧克力；一块糖(或巧克力)

sweet：adj；含糖的；甜的；香的；芳香的；芬芳的；悦耳的；好听的

n.糖果；(餐后的)甜食，甜点；(称呼亲爱的人)亲爱的，宝贝儿

2、用法不同

candy：口语中指糖果的时候常用candy。

sweet：sweet的表示范围更广，除了糖果还表示甜的等等。

3、词源不同

candy：波斯人从印度学会了种植甘蔗、制造蔗糖的技术，并流传至阿拉伯，再通过阿拉伯人传播至欧洲。英语单词?candy?一词就反映了这种技术的传播途径。它的源头是印度的梵语?khanda?，意思是“块状蔗糖”，是蔗糖制成品之一，即我们中国人常说的“冰糖”。

sweet：来自古英语?swete，甜的，愉悦的。

鹏仔微信 15129739599 鹏仔QQ344225443 鹏仔前端 pjxi.com 共享博客 sharedbk.com