西寨山前白鹭飞,桃花流水鳜鱼肥的意思是什么?
这句诗的意思是:西塞山前白鹭在自由地翱翔,江水中,肥美的鳜鱼欢快地游着,漂浮在水中的桃花是那样的鲜艳而饱满。
出处:唐·张志和《渔歌子》
原诗:
西塞山前白鹭飞,桃花流水鳜鱼肥。
青箬笠,绿蓑衣,斜风细雨不须归。
译文:
西塞山前白鹭在自由地翱翔,江水中,肥美的鳜鱼欢快地游着,漂浮在水中的桃花是那样的鲜艳而饱满。渔翁头戴青色的箬笠,身披绿色的蓑衣,冒着斜风细雨。
《渔歌子》赏析
这首词实际上是作者对自己淡怀逸致的诗画相兼的表现。张志和在肃宗时因向上献策,颇得肃宗皇帝赏识,命待诏翰林,授左金吾卫录事参军,并赐名志和。
后因事被贬官南浦尉, 赦还后遂绝意仕途, 隐居江湖, 自号“烟波钓叟”, 尽享山林闲适之趣。正因为作者是一个与世俗相忤, 胸怀淡泊、情志高远的林泉之士,所以就颇能领会那烟波之境以及在此境界中优游自在的妙缔之味。
这首词正是通过景境描绘来展示作者的高蹈襟抱。作者寄情于景, 水墨晕染出一个能淡化一切的“斜风细雨”的烟波世界, 并在这特定的环境之中安排了一个襟度洒落、飘然自在的渔翁,从而寄托了自己率性归真、绝尘脱俗的情怀。而全词如云水烟树般的淡远境界, 无不是作者认同自然、林泉高致的隐逸心理之外映。
鹏仔微信 15129739599 鹏仔QQ344225443 鹏仔前端 pjxi.com 共享博客 sharedbk.com
图片声明:本站部分配图来自网络。本站只作为美观性配图使用,无任何非法侵犯第三方意图,一切解释权归图片著作权方,本站不承担任何责任。如有恶意碰瓷者,必当奉陪到底严惩不贷!