王者荣耀一血 二杀 三杀 四杀 五杀为什么要用英语来表达？

重点：主要是因为历史遗留问题（比如LOL）和要打入国际市场，并且英文更带感~

1、反常规的语言更引起玩家注意

首先，因为《王者荣耀》里大多数时候都是中文语音进行提示的，所以要是把击杀等提示也做成中文语音的话，就容易和其他的提示混淆而被玩家忽略。而且出现击杀和防御塔的情况多是发生在战斗状态，玩家的注意力都集中在战斗上面，这个时候使用非母语的英语就会比较容易引起玩家的注意。比如下面这个例子就充分说明了，为什么反常规的语言更能让玩家注意。

2、历史遗留因素

最真实的原因，无外乎是“历史遗留原因”。提到MOBA类游戏，就绕不开最早期的Dota，作为一款基于War3的地图编辑器海外产物，音效方面自然也就继承了海外RPG地图的套路。而Double Kill/Triple Kill 等音效，又都是出现在玩家肾上腺素飙升的时候，无论是杀人，还是被杀。久而久之，这些音效和其所代表的的情绪也就在玩家的印象中扎了根，相对比来说，可能就没有太多老玩家记得那些英雄语音一类的音效了。

当然要深究第一滴血的话，可能要追逐到史泰龙时代了

而后，MOBA类游戏的市场开始扩大，这些MOBA类游戏的制作者，大多数都是接触过Dota的玩家。相信在这些游戏在本土化的时候，是考虑过中文语音的，然而在这些“老玩家”的潜意识中，却觉得中文的“三杀”并没有“Triple Kill”带感。因为前者只是一句话，而后者已经带来了条件反射般的情绪调动……所以才使得这些游戏的击杀语音仍旧保留着英文原版。英雄联盟应该就是这样的一个例子。作为和英雄联盟同属腾讯系的王者荣耀，其继承了LOL的音效模式，也就不足为奇了。

当然，这里并非真的说中文音效听起来就没有英文音效带感，而更多的是一些“历史遗留因素”，也就是一些巧合和选择，造就了今天的现象。同样还是英雄联盟，曾在“焰浪之潮”事件中出过一版船长普朗克的播报语音，就是一整套的中文语音。非但不觉得出戏，而且还让游戏中的情感体验更上一层——你的队友正在喂鱼！

第一滴血 First Blood

双杀 Double Kill

三连杀 Trible Kill

四连杀 Quadra Kill

五连杀 Penta Kill

团灭?ace

超神 Legendary

《王者荣耀》是由腾讯游戏天美工作室群开发并运行的一款运营在Android、IOS、NS平台上的MOBA类手机游戏，于2015年11月26日在Android、IOS平台上正式公测，游戏前期使用名称有《英雄战迹》、《王者联盟》。《Arena Of Valor》，即《王者荣耀》的欧美版本于2018年在任天堂Switch平台发售。

扩展资料：

游戏正式服（安卓和IOS平台）已经出了几十位英雄，定期也会推出新的英雄，英雄定位可分为法师、战士、坦克、刺客、射手、辅助，不同的英雄拥有不同的属性和技能。每个英雄都有多个主动攻击技能和1个被动技能，在匹配模式下，玩家可以使用周免英雄、体验卡英雄和已经购买的英雄参加战斗。

坦克（Tank），又称肉盾，属于防御类英雄，该类英雄通常具备生命值高、防御力强等特点，坦克类英雄在对战游戏中以吸收伤害，保护友军的英雄为主，一般以出防御装为主。坦克类英雄在战斗中可以限制敌方的后排，还可以挡在己方英雄的前排吸收伤害和控制。坦克类英雄有程咬金、牛魔、项羽、白起等。

刺客（Assassin），属于高爆发、收割类英雄，此类英雄的特色是，前期发育，支援收割，后期切后排，秒脆皮英雄，刺客类英雄以出攻击装为主，团战时以偷袭和收割为主，刺客自身的防御较低，团战时应尽量避免被控制和集火攻击。主刺客类英雄有韩信、荆轲、兰陵王、狂铁等。

鹏仔微信 15129739599 鹏仔QQ344225443 鹏仔前端 pjxi.com 共享博客 sharedbk.com