异读词的规范标准是什么
严格依据《普通话异读词审音表》
语言文字规范是指使用语言文字的社会成员为了达到交际目的而趋同的结果。1985年12月27日修订公布的《普通话异读词审音表》。就是“采取约定俗成﹑承认现实的态度”而明文规定的标准,它包括行政标准和专家标准。行政管理部门在吸收语言学家的意见后制定出相应的规范标准,对社会语文生活具有很大的强制性和引导性。
异读词的产生原因
(1) 审音以词为对象,不以字
(2) 审音标准,根据北京音系,但不是每字都用北京话读法(虽不合语音发展规律,但通行,北方方言用广泛,所以可以采用)
(3) 四呼不同的异读字原则上以符合语音发展规律的为准;
(4) 古代清声母入声字在北京话里声调如有异读,而其中一个唯阴平,则采用阴平,如息 xi1,不用xi2
(1)文白异读。有些是由于读书音(文读)和口语(白话)的分歧造成的,如“柏”读书音是bó,口语音是bǎi,“凿”读书音是zuò,口语音是záo,“液”读书音是yì,口语音是 yè,“暴露”的“暴”读书音是pù,口语音是bào,还有“熟”shú(文)shóu(口)、“血”xuè(文)xiě(口)、“剥”bō(文)bāo(口)等。
(2)方音影响。有的异读是各方言读音影响造成的,例如北京话吸收吴方言的词“揩油”,使“揩”产生了kɑi和kɑ(方音)两种读音,还有“咖啡”的“咖”,“卡片”的“卡”,都有kā、qiā和kǎ、qiǎ两种读音。
(3)讹读影响。有些异读是误读造成的,例如“械”读jiè,“畸”读qí,“酵”读xiào,都是照半边字读错了字音,但是长期通行,正误并存,形成异读。
(4)背离规律。还有一些异读按语音发展规律应读某音,但又出现不合规律的特殊读法,如“帆”字是古浊平声字,按规律应读阳平,但又出现阴平的读法,“含”读成hén、“(泥)泞”读成nénɡ都是北京话语音发展的特殊现象。
具体分类
(1) 声母不同的异读词 如 :波浪 bo po
(2) 韵母不同的异读词 如:熟练 shu shou
(3) 声调不同的异读词 如:召集 zhao1 zhao3
(4) 其他 ,如:畸形 ji qi
鹏仔微信 15129739599 鹏仔QQ344225443 鹏仔前端 pjxi.com 共享博客 sharedbk.com
图片声明:本站部分配图来自网络。本站只作为美观性配图使用,无任何非法侵犯第三方意图,一切解释权归图片著作权方,本站不承担任何责任。如有恶意碰瓷者,必当奉陪到底严惩不贷!