“是”和“系”的区别是什么？

为什么有很多报道都是说“什么系什么”， 而不是“什么是什么”，“系”和“是”有什么区别？——这其实属于同一个问题来的，很多报道都是说“什么系什么”， 而不是“什么是什么”，这个原因从系”和“是”的区别体现出来。“系”和“是”的区别可从书面语言和口头语言这两点来进行细分：

1、在书面语言上

“系”和“是”都可以用于书面语言，表示认定、断定、肯定等意思。但是“系”多属于书面语、古汉语，例子：明朝袁可立《请讨篡逆疏》提到“又系倭夷之婿，废立之举，实借倭为之。”——在公文或者正式报道中可代表“是”——这就是很多报道是说“什么系什么”的由来。“是”也是书面语言，但在仿古汉语中没有“系”那么正式。

2、在口头语言上

“是”既是书面语，也是口头语。在普通话的口头语中，“是”的应用非常广泛，但是“系”在普通话的口头语中很少有人会应用在口头表达中用来表示认定、断定、肯定等意思。

但是在粤语中，“系”保留了古汉语的特点，“系”作为口头语仍然有表示认定、断定、肯定等意思。例子：“系唔系”就是“是不是”的意思。

也就是说，在表示认定、断定、肯定等意思的时候，无论是否正式场合还是非正式场合，“是”作为书面语言和口头语言可以通用的；但是“系”在书面语言中偏向正式场合或者仿古汉语，而且除非是粤语，否则很少用于口头语言。

就是jiùshì ——作副词。用在名词、动词或词组前面,表示某种确定的范围,排斥其他,相当于“仅”、“只有” 大家都来了,就是小林还没有来 别的他都忘了,就是想起这件事

就是jiùshì (1) ——作连词。非此即彼 这几天,不是刮风,就是下雨 (2) ——连接偏正复句的偏句,表示假设的让步关系,偏句用“就是”提出假设,正句根据假设推出结论,常用“也”呼应 就是下雨,我们也要开工 (3) ∶连 就是在日常生活中也要有一定的科学知识

就是jiùshì (1) ——作语气词。就是在吃饭中也有不小的学问。用在句中或句末,对句子起减缓、冲淡的作用,或表示坚决、肯定的语气,常常跟“了”连用 我一定完成任务,你放心就是了 (2) ——单独用。表示同意 就是口有些麻,我也是这么想的

只是zhǐshì (1) ∶仅仅是 我来找你,没有什么要紧的事儿,只是拉拉家常罢了 (2) ∶但是 他的作业全做对了,只是字写得不够端正

鹏仔微信 15129739599 鹏仔QQ344225443 鹏仔前端 pjxi.com 共享博客 sharedbk.com