english和不列颠英语有什么区别?
一、表达意思不同
1、English:意思是英格兰的;英国的;英语的。名词意思为英语,英国人。
2、British:意思是不列颠的,英国的;不列颠人的,英国人的;英联邦的;古英语的;名词意思是英国、英语。
二、侧重点不同
1、English:既是“英格兰人”的总称,也是“英国人”的总称。
2、British:只是“英国人”的总称。
三、使用环境不同
1、English:English主要指英格兰这个主体的人和语言。
2、British:British是大不列颠岛的人和语言。
首先要理解所给单字的含义以及语法,然后可以从二者的指代、侧重点、引证用法来进行区别,“spoken English”和“speaking English”的区别为:
一、指代不同
1、spoken English:英语口语。
2、speaking English:说英语。
二、侧重点不同
1、spoken English:表示一种方式。
2、speaking English:表示一种状态。
三、引证用法不同
1、spoken English:基本意思是“讲”“谈”,指用声音表达意思,着重开口发声,而且着眼于个人的言语行为,可指自言自语,也可指支离破碎地交谈。
2、speaking English:可用作及物动词,也可用作不及物动词。用作及物动词时,接名词或代词作宾语。
鹏仔微信 15129739599 鹏仔QQ344225443 鹏仔前端 pjxi.com 共享博客 sharedbk.com
图片声明:本站部分配图来自网络。本站只作为美观性配图使用,无任何非法侵犯第三方意图,一切解释权归图片著作权方,本站不承担任何责任。如有恶意碰瓷者,必当奉陪到底严惩不贷!