get off 和take off的区别。get off是否也有（飞机）起飞的意思。

get off有离开的意思，起飞实际也是离开，所以get off在适当的上下文可能会隐含起飞的意思，但不能直接翻译为起飞。take off有明确的起飞的意思，这些都是一种约定俗成。

另外，take和get的区别很关键，

take是强调你把东西带着，强调以你为主，而take的目标为辅。

而get是强调获得某东西，或者强调达成某目的的结果，还有时强调达到某目标的过程.

get off，就是让衣服离开身体的，强调这个动作，就是脱衣服。

take off，虽然take的本意是携带，但随着语言的演变，take逐渐变成了执行一个动作，做一件事情的意思，比如take a bus就是乘车，take a photo是拍照，take相当于汉语的“打”，或者“做”，“搞”之类的词，比如打的，做饭，做爱，搞笑，本质上讲，就是一个抽象的动作，在人们不知道如何表达时，就用这种抽象动词代替了。

实际上，构成短语后，如果是表达脱衣的意思，是没有区别的。

如果一定要强调区别，那就是take off还有起飞，离开等意思，

而get off则主要是离开的意思，以及由此延伸的出发的意思。

有什么英语方面的问题，以后都可以直接联系我。

get off一般指下车；脱下。

take off 指脱掉；起飞。也有出发或领走的意思。

同为“脱下”的时候，get off通常为get…… off，而take off，take 和off 两个词是不能分开的。

鹏仔微信 15129739599 鹏仔QQ344225443 鹏仔前端 pjxi.com 共享博客 sharedbk.com