翻一番的区别是什么？

“翻一番”与“翻一翻”的区别在于：

1、字形不同。

翻一番的第二个fān是“番”。

翻一翻的第二个fān“翻”。

2、意义不同

翻一番是原数乘以2，即原数的2倍。例如股市价格翻了一番。

翻一翻是动词，意思是翻动或者翻页。翻：反转，歪倒，上下、内外移位。

扩展资料

翻番，汉语词汇，fān fān，指数量加倍。

番在广东话里的意思就是“倍”。广东麻将有几番几番的说法。翻番不同与翻倍的意思。假设原来是1，翻n番就是1*2^n，翻n倍是1*（1+n）。翻番是就是在原来的基础上加一倍，原来是100 ，翻番后就是200。

如：10翻一番，即10×2^1=20，

10翻两番，即10×2^2=40，

10翻三番，即10×2^3=80，

例如：1996年产值100万元 2007年的产值实现了比96年产值3翻的目标

2007年产值：100×2^3=800W

百度百科-翻一番

百度百科-翻番

百度百科-翻

当“倍”和“番”用来表示数值的增加程度时，二者的含义与用法不同。比如一个人原来的工资是1000元，现在的工资是4000元，可以说现在的工资是原来的四倍，或者说工资增加了三倍。但是如果把“倍”换成“番”就不全等了。比如工资由1000元长到4000元，只能说工资增长了三倍，不能说工资翻了三番。因为“翻番”不等于“加倍”。翻番是将某个数目乘以二。“翻一番”和“加一倍”是一样的，但“翻两番”却不同于“加两倍”。比如原数是1，翻一番是2，加一倍也是2；而翻两番是4，加两倍是3。工资由1000元长到4000元，是工资增加了三倍，或者说工资翻了两番。顺便指出，增加或提高可以用“倍”，减少或降低不能用“倍”，只能说减少或降低的百分比。例如：一件商品原价200元，削价后价格是100元，只能说降价50%，或者说降价一半，不能说降价1倍，因为原价的1倍就是200元，降价1倍后就是白给不要钱了。

鹏仔微信 15129739599 鹏仔QQ344225443 鹏仔前端 pjxi.com 共享博客 sharedbk.com