acquire和obtain的区别是什么？

这两个词的区别我懂，Acquire 常用于表示技能，语言及知识等方面。而 obtain 更侧重指他人拥有的东西、权益或资源。给大家简单总结了两个词的含义、发音以及用法，先大概的了解一下~~

接下来让我们看下acquire和obtain的其他区别：

1. Acquire 指通过学习经历或长时间的努力而获得某物。而 obtain 表示获得某物是通过购买、索要或接收而获得的。

例句:

- The young boy acquired a lot of knowledge from reading books at the library.?

这个年轻男孩从图书馆阅读的书籍中获得了很多知识。

- She obtained a new passport from the embassy.?

她从大使馆获得了一本新护照。

2. Acquire 常用于表示技能，语言及知识等方面。而 obtain 更侧重指他人拥有的东西、权益或资源。

例句:

- She acquired fluency in French by practicing every day.?

她通过每天练习获得了流利的法语。

- The company obtained a government contract for the construction of a new road. (公司获得了新路的施工政府批准。

3. Acquire 表示长时间学习或积累。而 obtain 表示短时间或一次性的行动。

例句:

- I acquired the art of cooking from my grandmother by observing and practicing with her for years.?

多年来，我从我的祖母那里通过观察和练习获得了烹饪艺术。

- He obtained a driver's license after passing the test on his first attempt.?

他通过了第一次驾驶执照考试，顺利拿到了驾照。

4. Acquire 还可以表示逐渐变得更多或更强。而 obtain 表示在一段时间内获得某物。

例句:

- The company has acquired a lot of new customers this year.?

今年，该公司获得了很多新客户。

- She was able to obtain a lot of valuable information during her interview with the scientist.?

她在采访这位科学家时获得了许多有价值的信息。

5. Acquire 表示的是获得某人的某种技能、性格特点、习惯等方面。而 obtain 多用于与法律、合同、协议等相关的领域。

例句:

- He acquired a love for hiking from his father who was an avid mountaineer.?

他从他的父亲那里学到了热爱远足的精神，他的父亲也是一位山地游客。

- The company obtained a patent for their new invention.?

该公司获得了新发明的专利。

erzielen 确切说是达到或得到 一般是达成目标，得到成功之类

erhalten 是得到，而且无被动态。只能用在从别人（一定是人） 那里得到。比如我从食物中获取能量，就不能用erhalten。

erreichen用在获得某种地位或者职位或者高的水平

bekommen 就是广义上的得到，主要表达对于你得到的东西的占有

鹏仔微信 15129739599 鹏仔QQ344225443 鹏仔前端 pjxi.com 共享博客 sharedbk.com