have talent in还是for？

In 常表示大的领域、范围、学科等，for 常表示具体的方面。

重点词汇：talent?

n. 天赋，才能；天才，人才；性感的人；（尤指古罗马人和古希腊人使用的重量和货币单位）塔兰特

短语

Britain's got talent?英国达人 ; 英国达人秀 ; 英国有天才

America's Got Talent?美国达人 ; 美国达人秀 ; 全美一叮

Got Talent?达人秀 ; 英国达人 ; 有人才 ; 有天赋

词语辨析

gift, genius, talent

这些词都有天才之意。

gift?天赋，比“天才”的意义要弱一点，可用复数。如：He is a man of many gifts.(他多才多艺。)

genius?天才，是这三词中程度最高的词。如：Shakespeare was a man of great genius.

talent?才能，一般不用复数，指通过学习和勤奋掌握的本领、技术和其他的活动能力。如：As a novelist, he shows great talent in characterization.(作为小说家，他在描写人物方面显出很大的才能。)

美国达人秀女评委都有赫莉·曼德尔、梅兰妮·布朗以及欧莎。赫莉·曼德尔、梅兰妮·布朗在美国达人秀第一季首次登场，欧莎则在第三次首次登场。赫莉·曼德尔是德国超模和时尚设计师，曾在多个季节中担任女评委。梅兰妮·布朗是英国歌手，曾作为女评委参与节目。欧莎是加拿大喜剧演员，主持人和制片人，曾作为女评委参与节目。

鹏仔微信 15129739599 鹏仔QQ344225443 鹏仔前端 pjxi.com 共享博客 sharedbk.com