朝鲜国歌与韩国国歌有什么分别吗?
两国是不同社会制度的国家,并且分隔了50多年,怎么可能会使用同一首国歌呢(虽然是同一个民族)。以下是两国国歌的歌词大意:
朝鲜国歌《爱国歌》
歌:朴世泳
曲:金元均
看一轮旭日光芒,普照美丽富饶的土地矿藏,
祖国三千里江山如画,五千年历史悠长。
灿烂辉煌的民族文化,培育着光荣人民成长,
让我们英勇保卫祖国,贡献出全部力量!
学白头山的英雄气概,发扬勤劳勇敢的精神,
为真理我们团结斗争,经风雨意志坚韧。
按人民心愿建设国家,力量无穷像海涛奔腾,
愿祖国永远光辉灿烂,永远繁荣昌盛!
韩国国歌《爱国歌》
直到东海水枯,白头山石烂,
上天永保我疆土,愿我大韩民国万万年!
锦绣江山三千里,无穷花遍野盛开,
大韩人誓死卫国,愿韩国屹立万代!
万众意志坚定如钢铁,胜似南山劲松站岗,
任凭风吹任凭霜打,万众一心恒心持久绵长!
锦绣江山三千里,无穷花遍野盛开,
大韩人誓死卫国,愿韩国屹立万代!
愿我大韩精神,如秋夜晴空的皓月,
清辉洒向广阔的大地,坚定、真诚、执著!
锦绣江山三千里,无穷花遍野盛开,
大韩人誓死卫国,愿韩国屹立万代!
用我们的意志和精神,热爱我们亲爱的神国,
把身心与真诚奉献给她,无论面对痛苦还是欢乐!
锦绣江山三千里,无穷花遍野盛开,
大韩人誓死卫国,愿韩国屹立万代!
爱国歌的简介
出自《爱国歌》。《爱国歌》创作于1947年,歌词作者为诗人朴世永(1902年-1989年),作曲为音乐家金元均。
《爱国歌》是朝鲜的一首著名古曲,地位类似于中国的《满江红》。1896年,在日本加紧侵略朝鲜的背景下,当时朝鲜的民间报纸《独立新闻》刊登了多个版本的《爱国歌》歌词,但曲调未确定。1945年日本战败投降后,朝鲜人民重新获得独立。
1948年8月15日,大韩民国在朝鲜半岛南部宣告成立,音乐家安益泰1935年作曲的《爱国歌》版本成为韩国国歌。
1948年9月9日,朝鲜民主主义人民共和国在朝鲜半岛北部宣告成立,朝鲜国歌也称《爱国歌》,为与韩国国歌区别开,有一别称——《晨光把祖国江山染成金》,但旋律与歌词都不同于韩国《爱国歌》。
原文是:
你是阳光我是你的春蚕,
你是牡丹我是你的花瓣,
你是农夫我是你的种子,
你是母亲我是你的少年,
你是江河我是你的清泉,
你是史册我是你的书签,
你是大地我是你的山峰,
你是希望我是你的明天。
《爱国歌》是朝鲜的一首著名古曲,地位类似于中国的《满江红》。1896年,在日本加紧侵略朝鲜的背景下,当时朝鲜的民间报纸《独立新闻》刊登了多个版本的《爱国歌》歌词,但曲调未确定。1945年日本战败投降后,朝鲜人民重新获得独立。1948年8月15日,大韩民国在朝鲜半岛南部宣告成立,音乐家安益泰1935年作曲的《爱国歌》版本成为韩国国歌。1948年9月9日,朝鲜民主主义人民共和国在朝鲜半岛北部宣告成立,朝鲜国歌也称《爱国歌》,为与韩国国歌区别开,有一别称——《晨光把祖国江山染成金》,但旋律与歌词都不同于韩国《爱国歌》。
鹏仔微信 15129739599 鹏仔QQ344225443 鹏仔前端 pjxi.com 共享博客 sharedbk.com
图片声明:本站部分配图来自网络。本站只作为美观性配图使用,无任何非法侵犯第三方意图,一切解释权归图片著作权方,本站不承担任何责任。如有恶意碰瓷者,必当奉陪到底严惩不贷!