mycollegelife120字带翻译是什么?
When I was in high school , I had dreamt of having a wonderful life in college . I said to myself that I would do lots of interesting things to make the next few years filled with happiness. I even make a detailed plan . but when I entered college I found it quite different from what I thought before ,I felt a little depressed .As I don’t know what to do after class .in fact , we have far less lessons than we had in high school;. So , what should I do in the long spare time . I didn’t know ,so I spent much of my time reading , you know ,some novels , but ,day after day ,I began to feel boring only to read . Will the next four years be the same ? I wondered .if so , I will be crazy ,Four years have too much spare time , four years reading novels ,four years feel depressed ,I couldn’t think more about it .So after a period of several weeks , I started to make a plan for my college life , in order to make it colorful and valuable . First of all , I should get up early in the morning rather than sleep late , even on the weekends, then I can do some exercises as body building .Second , I should go to the library , of course , not just for novels , other kinds of books like maths , English are included . if I still have some spare tie , I will find a part-time job . in this way , I could gain some money and what is the most important, experience , I can know more about the real world .
我在高中的时候,我曾梦想在大学有一个美好的生活。我对自己说我会做许多有趣的事情使未来几年充满幸福。我甚至做了一个详细的计划。但是当我进入大学后发现与我之前所想的有很大的不同,我感到有点沮丧。我不知道课后做。事实上,我们有更少的教训比我们在高中;。所以,做长期空闲时间我要什么。我不知道,所以我花了很多时间阅读,你知道,一些小说,但是,一天又一天,我开始觉得无聊只有阅读。在未来四年将是相同的吗?我不知道。如果是这样的话,我会疯了,四年有太多的闲暇时间,四年读小说,四年感到沮丧,我不敢想。所以在几个星期内,我开始做为我的大学生活的计划,为了使它丰富多彩的和有价值的。首先,我应该每天早上早起而不是睡得很晚,甚至周末,然后我可以做一些健身运动。第二,我应该去图书馆,当然,不只是小说,其他种类的书,喜欢数学,英语均包括在内。如果我还有时间的话,我会找一份兼职工作。这样,我可以得到一些钱,最重要的是,经验是什么,我可以更多地了解真实的世界。
As having mentioned above , I have been thinking about the ideal life on campus .Some famous people had describe it for all of us ,an ideal campus should be such place for contemplation and inspiration , the enthusiasm for knowledge can get us out of bed early in the morning and stay up late at night .With pluralistic culture ,we should be changed greatly ,we may found the way we think , the prejudices are challenged ,and in the campus ,we could learn how to learn, I think all these are needed in an ideal campus .
上面所提到的,我一直在思考理想的校园生活。一些著名的人,为我们描述了它,一个理想的校园应该思考和灵感这样的地方,对知识的热情使我们早起,晚上熬夜。多元文化,我们应该大大地改变了,我们可能会发现我们的思考方式,受到质疑的偏见,并在校园里,我们可以学会如何学习,我认为所有这些都是需要在一个理想的校园。
I hope to enrich myself during the next four years .i hope to have a colorful life .And I will try.
我希望能丰富自己在未来四年。我希望能有一个丰富多彩的生活。我会尝试。
whathappenedtoyou
你怎么了
you'veplayedthevictimforsolongnowinthisgame
在这游戏中你做了太长时间的受害者
whatithoughtwastrue
我的想法是真实的
ismadeoffictionandimfollowingthesame
却是我虚幻的但我也承认他的真实
butifitry
如果我尽力
tomakesenseofthismessimin
使我周围的这混乱变得有意义
imnotsurewhereishouldbegin
但我不知道该从何开始
imfalling,imfallin
我在坠落。。。
nowiminovermyhead
我头都大了
withsomethingisaidcompletelymisread
完全误解了我说的话
imbetteroffdead.
我还是死了算了
andnowicanseehowfakeyoucanbe
现在我终于明白你有多虚伪
thishypocrisy'sbeginningtogettome.
这虚伪正在开始影响着我(意思就是我也越来越虚伪)
itsnoneofmyconcern
这和我没关系
whylooktome
别指望我做什么
becauseidontbelieveinfame
因为我不慕名利
iguessyouneverheardi'vemetourmakers
我猜你还没听说我见过我们的上帝(我估计这样翻译这句我不确定)
theydontevenknowyourname
他都不知道你的名字
butifihadtosaygoodbyetoleavethishell
如果我要和这地狱说再见
idsaymytimehasservedmewell
我会说这时间给了我想要的
imfalling
imfalling
我正在堕落(衰落或走向失败)
thiscamelongbeforethosewhosuffermore
这在那些遭受痛苦的人之前来到
imtooawakeforthistobeanightmare
我很清醒因为这是一个噩梦(或这噩梦让我不能入眠)
whatswithmydisgraceilostthehumanrace
这是我的耻辱我失掉了种族精神?(humanrace是种族的意思这句可能指的是尊严)
nooneplansforittoblowupintheirface
没有人会打算让把它完全搞砸
whosaiditwaseasytoputbackallthesepieces
谁说经受这些是很容易的
鹏仔微信 15129739599 鹏仔QQ344225443 鹏仔前端 pjxi.com 共享博客 sharedbk.com
图片声明:本站部分配图来自网络。本站只作为美观性配图使用,无任何非法侵犯第三方意图,一切解释权归图片著作权方,本站不承担任何责任。如有恶意碰瓷者,必当奉陪到底严惩不贷!