大家帮我翻译下这段英语是什么意思?
你好!
恭喜!
你现在可以使用你新的号码492269089参与ICQ社区服务。
你可以用ICQ号码或者你的邮箱来登录社区。
点击下面的链接可以把你的ICQ号码和你的邮箱关联。http://www.icq.com/register/email_attach.php
欲获得ICQ即时消息服务请在这个网址下载ICQ http://www.icq.com/download
寻找你的朋友或者查找新朋友,请在下列网址http://www.icq.com/whitepages
预祝你在ICQ上愉快
ICQ 工作组
注意点:
保留这份邮件,万一你忘记了你的ICQ号码,你可以从这份邮件中找到。
如果你忘了密码,登录下列网址http://www.icq.com/password
ICQ不会要求你通过邮件形式上报密码,如果你收到看似是icq发出的邮件要求你告知密码,请不要回复这样的邮件。
这份邮件是从网络注册通知系统发出的。如果你不想在收到从该系统发出的邮件,或者这跟邮件是误传给您的,请在这登记http://web.icq.com/support/unsubscribe/unlist_tx/?data=C6EB2C6B2C5A547E81764284B008C85C92B8704219C64D1CECA5A1BB1BD10935D82EB5746F201436B765116FDFC8393B
Miss、MS、Mrs的区别为:指代不同、用法不同、侧重点不同。
一、指代不同
1、Miss:**。
2、MS:女士。
3、Mrs:夫人。
二、用法不同
1、Miss:miss**,与姓氏连用时应大写。还可用于小学生对女教师、顾客对女店员、主人对佣人的称呼。
2、MS:女士,夫人,是对女性的礼貌称呼,多用于演讲或祝酒时称呼在场的女性。
3、Mrs:Mrs太太,夫人,是mistress的缩略形式,对已婚妇女的称呼。
三、侧重点不同
1、Miss:侧重于指出是未婚的女性。
2、MS:侧重于指不知道是否婚配的女性。
3、Mrs:侧重于指出是已经结婚的女性。