德语、低地德语、瑞士德语、奥地利德语、荷兰语之间有什麽分别?

德语、低地德语、瑞士德语、奥地利德语和荷兰语都属于西日耳曼语族，因此它们之间有一些共同之处。然而，它们也有一些区别，包括以下几个方面：

1. 发音：德语和奥地利德语的发音相对较为相似，而瑞士德语的发音则与德语有一些差异。低地德语和荷兰语的发音也有一些不同，尤其是荷兰语中的元音发音较为特殊。

2. 词汇：尽管这些语言之间有一些共同的词汇，但它们也有一些独特的词汇和表达方式。例如，德语和奥地利德语中使用"das"作为"the"的定冠词，而荷兰语和低地德语中使用"de"。

3. 语法：德语和奥地利德语的语法结构相对较为一致，而瑞士德语和低地德语的语法则有一些差异。荷兰语的语法也与德语有一些不同，例如动词位置和名词性别的使用。

4. 拼写：德语和奥地利德语的拼写相对较为一致，而瑞士德语和低地德语的拼写则有一些差异。荷兰语的拼写也与德语有一些不同，例如使用"ij"代替"ei"的发音。

5. 方言：德语、奥地利德语和瑞士德语都有一些地方方言，这些方言在发音、词汇和语法上都有一些差异。荷兰语和低地德语之间也有一些方言差异。

总的来说，这些语言之间的差异主要体现在发音、词汇、语法、拼写和方言等方面。然而，由于它们之间有一些共同之处，对于懂得其中一种语言的人来说，学习其他相关语言可能会更容易一些。

奥地利德语和德国德语非常接近。相互沟通起来没什么障碍。但是瑞士德语和德国德语区别很大。主要表现在语音语调上。彼此说话有外语的感觉。但是书面语言相互间都能看明白。举个例子，就像普通话和粤语之间的关系。

不过有在德国留学的基础，再去瑞士也是有一定优势的。但语言上肯定要适应一段时间。

鹏仔微信 15129739599 鹏仔QQ344225443 鹏仔前端 pjxi.com 共享博客 sharedbk.com