英式口语和美式口语最大的区别是什么类觉得似乎英国

一.语音方面

由于即使一个国家内部地域间的口音仍有巨大差别，如美国南北部居民之间口音差别，英国伦敦腔（cockney）和中上层阶级的口音差别，所以这里只对比“美国普通话”（General American）与英国南部RP口音（Received Pronunciation）。

1. 美式发音之于英式发音的最大特色就在于美式发音中除了Mrs外，会把单词里每个r音都体现出来（不论在哪个位置），尤其强调单词末尾r的卷舌音，比如teacher，car，neighbor，看美剧里面人说话r音都特别明显。而英式口音一般不会将每个r都读出来，对于上面一类单词是一种跟偏中性，不重读，没有音调的读法：teacha，ca,和neighba。个人觉得这个区别是最明显的，也是和一个外国人交谈时最容易判断出来的。

2. 非重读字母e, 在美语中常读作/e/, 而在英式英语中则读/i/。如:美国人将except读作/eksept/，英国人则读作/iksept/。

3. 当清辅音/t/夹在两个元音之间，前一个是重读元音，后一个是轻读元音时，美国人习惯将清辅音浊化，所以writer 和rider (骑马人) 发音几乎相同。

类似的例子还有latter（后者）与ladder (梯子)；petal (花瓣)与pedal (踏板)。

4. 其他常见的发音区别还有美式英语里herbal读成erbal，省略h；很多单词的重读音节部位也与英式英语不一样。

5. 美式英语的语调相对较为平稳，调域变化较小，听起来柔顺舒服一点，而英式英语的语调抑扬顿挫，铿锵有力，调域之间变化较大，更有气势一点。

二．用词方面：

汽油，美国叫gasoline，英国叫petrol，（汽油曾经是二战的时候美军用于识别混入的德国士兵的口令，喊汽油叫petrol统统抓起来）；

出租车，美国用cab，英国称taxi；

薯条，美国用fries，英国称chips，（而在美国里的chips是薯片的意思，相当于英式英语里的crisps）；

垃圾，美国用garbage，英国用rubbish；

排队，美国用line，英国用queue；

果冻，美国叫jello，英国叫jelly，（而美语里的jelly和英语里的jam是一个意思，也就是果酱）

裤子，美国叫pants，英国叫trousers，（而英语中的pants意思是内裤的意思，相当于美语里的underwear）

糖果，在美国叫candy，在英国叫sweet，

公寓，美国叫apartment，英国叫flat，

运动鞋，美国叫sneakers，英语里叫trainers

足球，美国称soccer，英国称football

地铁，美国称subway，英国叫underground；

水龙头，美国叫faucet，英国叫tap

手电筒，美国叫flashlight，英国叫torch

花园，美国叫yard，英国叫garden，

电梯，美国叫elevator，英国叫lift，

罐头，美国叫can，英国叫tin，

背心，美国叫vest，英国叫waistcoat，

尿不湿，美国叫diaper，英国叫nappy，

饼干，美国叫cookie，英国叫biscuit。

**，美国叫movie，英国叫film。

秋天，美国叫fall，英国叫autumn。

衣橱，美国叫closet，英国叫wardrobe。

（…暂时想到这么多，欢迎各路大神前来补充）

“人们为什么觉得英国口音比美国口音好听？”关于这一问题，热心网友是这么回答的…

对于ID为“想你的夜晚zzjj”网友的精彩回答，大家纷纷点赞支持，他是这么说的：

uni将的小伙伴们经常侃英国是一个：文艺清新、内涵深邃、根正苗红同时又能教会大家很多英语文化小知识的欢脱freetalk！Accent包括了说话的方式、语气，会因为地区及个人的文化背景而有所不同，也因此每个人多多少少都会有独特的口音。英国依据地区、城市的不同而分成多种口音。

对于ID为“JOHNAC”网友的精彩回答，大家纷纷点赞支持，他是这么说的：

我认为英式英语保守、严谨，表现在读音与拼字不对应的情况比较多，而英国人却喜欢恪守这种不对应，以显示对其语言正统地位的认同和尊重，就象孔乙己认为说得出回字有另三种写法的人才真正算得上有学识一样…套俗一点的话就叫：有边读边。我个人比较喜欢美式发音，因为说话时不用费很大劲，松松懒懒的就可以，但英式口音说话就抑扬顿挫，很费力气。虽然英语和美语两种语言的主体部分是相同的，美语在其发展过程中受其独特的历史、文化、民族、地域等各种因素的影响，形成了自己的特点，与英语有显著不同。英式英语和美式英语的区别标准现代英式英语和标准美式英语的区别说大不大，说小也不小，但是两者互相理解没有任何实质性的问题。

对于ID为“宜昌萧山河”网友的精彩回答，大家纷纷点赞支持，他是这么说的：

首先，口音的不同和当地或者那个国家的人文历史和人口流动是息息相关的。环境的封闭是容易形成稳定的本地口音的，我们可以分析一下两国的历史文化1492年10月12日，西班牙女王的支持下，Columbo来到了圣萨尔瓦多岛.......巴哈马群岛1607，伦敦的弗吉尼亚公司在北美洲切萨皮克湾的James Don建立了第一个短暂的殖民地英国。从1803到1848，美国的面积几乎是英国的三倍，…200年前，美国人说英语。文化的对比和历史的悠久使英国的口音更加纯正好听。相对比来看英国人的口音比美国人的口音听着更顺耳。打个比方：如果我们想用汉语方言的比喻，我认为美国和英国的区别更像是普通话和北京方言的区别。说普通话，觉得北京话好听，但显得粗腻。

你赞同哪位网友的观点呢？

鹏仔微信 15129739599 鹏仔QQ344225443 鹏仔前端 pjxi.com 共享博客 sharedbk.com