日本尺八与中国“洞箫”的区别

1、材质不同

日本尺八：90%的尺八皆选桂竹(日本称真竹)为材料。

中国洞箫：多用九节紫竹制作，亦可用白竹制作。

2、外形不同

日本尺八：

中通无底，管体一尺八寸，歌口为外切半月形，正面开四个按孔，背面开一个按孔。

中国洞箫：

洞箫通常上端封口的竹节边缘开吹孔，管身开有指孔6个（六孔箫）或8个（八孔箫），前5孔或7孔，后1孔，，近尾端有出音孔2-5个。底端为开管。八孔箫又有正反手之分，持箫时以右手在下左手在上为正手，反之为反手。一般内径为16mm，从吹口端至下端调音孔的长度为520mm左右，全长为800mm左右。

3、演奏方式不同

日本尺八：

尺八的声音可高可低。音色可脆如银铃，也可细腻如丝。这就要求吹奏者有相当的把握能力。尺八的外切口歌口使得尺八与箫相比增加了沉浮技巧(通过抬头低头使得气流角度的改变产生的音高和音色也会改变)。

古典尺八由于只有5个孔。使得有部分音必须配合沉浮才可吹出。所以沉浮是尺八的最大魅力之一。也是考证尺八演奏者水平的重要指标。

中国洞箫：

洞箫为次中音乐器，音区比曲笛低纯四度，音域与笛子相似。

4、制作工艺不同

日本尺八：

需选择较粗，竹纤维紧密，内壁较厚的竹材。竹材挖掘之后经过一定处理，必须存放三年以上，才可以制作尺八。

粗胚做好之后，现代尺八需要根据竹材条件进行内壁的填充，以实现内壁达到设计要求的曲线。这个过程是制作尺八的最难之处，全部过程为手工完成。国际上常用的填充材料为生漆+砥石粉的混合物。也有用塑胶作为内壁的新方法。

中国洞箫：

洞箫音色的优劣，亦取决于制作工艺。传统的制作方法是使用画线板制作，现在在一些批量化生产的工厂里这种制作方法是比较常见的。

百度百科-尺八

百度百科-洞箫