判若云泥与相去甚远的区别

判若云泥和相去甚远都是用来形容两个事物之间的差距很大，但它们在表达方式和语义上有所不同。

判若云泥侧重于表达两者之间的差距犹如云彩和泥土之别，形象地表现出差距之大。这个词常用于对比两个不同的事物，强调它们之间的巨大差异。

相去甚远则更侧重于表达两个事物之间的距离和差异，强调它们之间的对比和分歧。这个词通常用于描述两个在某一方面存在明显差异的事物。

总的来说，判若云泥更强调对比，相去甚远更强调距离和差异。

云泥之别意思是像天上的云和地上的泥那样高下不同。比喻地位的高下相差极大。

读音：yún ní zhī bié

出处：南朝·宋·范晔《后汉书·逸民传·矫慎》“仲彦足下，勤处隐约，虽乘云行泥，栖宿不同。”

译文：仲彦这个人，生活如隐士一般，即便乘着云走在泥土上，栖息休憩在不同的地方。

造句：她高高在上，跟自己的地位简直是云泥之别。

扩展资料：

近义词：天壤之别

读音：tiān rǎng zhī bié

释义：高天和平地的区别。极言差别之大。

出处：晋·葛洪《抱朴子·内篇·论仙》“趋舍所尚，耳目之，其为不同，已有天壤之觉，冰炭之乖矣。”

译文：所想要追求与放弃的，看见了听见了，也会产生不同，已有极大的差别，就如同冰与炭之间的区别。

造句：按照一般人的生理机能来说，聪明与不聪明虽有差别，但并不存在天壤之别。

云泥之别出自：北魏·荀济《赠阴梁州》：“云泥已殊路。”

天壤之别出自：《抱朴子·内篇·论仙》：“趋舍所尚，耳目之欲，其为不同，已有天壤之觉（较），冰炭之乖矣。”

语法不同：

云泥之别偏正式；作宾语；指高下差别悬殊。

天壤之别偏正式；作宾语；指事物差别极大。