求教文学高手指点"麻烦"和"劳烦"的区别和用法

"麻烦"和"劳烦"的区别和用法：

1、词义区别：

麻烦，是请求、拜托别人做某事，是平等的要求，麻烦主要是做为形容词使用。

劳烦，是请求或拜托别人做某事时的用语，是微带有向上请求的意思。

2、词汇区别：

麻烦比较口语话，也常常用于客气的命令。

劳烦相对书面话，多用于古白话，书卷气比麻烦要浓厚些。

3、例句：

麻烦：

咱们今天就谈到这儿吧，我还会来麻烦你呢！

劳烦：

劳烦您把这封信交给我哥哥。

扩展资料

麻烦例句：

1、小林总爱在外边惹祸，经常给父母带来麻烦。

2、这件事已够麻烦了,你就不要再节外生枝了。

3、一次次给您添麻烦，真感到不安。

劳烦例句：

1、劳烦您走一趟。

2、劳烦尊驾。

3、劳烦您费心了。

百度百科：麻烦

百度百科：劳烦

对领导说烦请还是麻烦合适，他是你的领导，这就是你的上司，这个时候如果有请求，他想做的事情，你可以说麻烦领导，你可以帮我做成这件事情，或者是希望领导能够多多指教一下，这就是烦请领导能够在自己的工作当中，能够给自己一个很好的指导，从而让自己顺利的完成自己的工作。

鹏仔微信 15129739599 鹏仔QQ344225443 鹏仔前端 pjxi.com 共享博客 sharedbk.com