“阖家”与“合家”究竟有什么区别？祝福错用汉字，容易闹笑话

很多小朋友在幼儿园阶段，就已经普及了祝福语，家长也在临近过年期间“临时抱佛脚”，教自己的孩子说话，来获取老一辈人给的压岁钱。在我国的公益广告中，也常见许多祝福语。今天，我们来探讨一下这个词语！

“阖家欢乐”是经常会被用到的一个祝福语。可是网友们却在“合家欢乐”与“阖家欢乐”中起了争议。平时祝福的时候很少有人会注意到这两个字有什么区别。其实在读音上也并无差距。可是身为中华民族儿女，也要了解这其中的差异。首先要清晰地知道“阖家欢乐”与“合家欢乐”都是什么意思。

如果在用法上使用错误的话，就会闹笑话。先来看一下“阖”与“合”的区别。在文字结构上“阖”是“门”字里面，而“合”是由人、一、口组成。两个字既是动词也是形容词，然而前者表达的是更为严肃严谨，后者更加平易近人。平时在口头祝福时可以随意使用，别人也不会听出来，有任何的差别。但是在发短信祝福语有关书面上的东西时，可就千万要注意使用的语境。

“阖”与“合”所指的集体也不同。前者“阖”字所表达的大部分所指另一个家族的全体成员。一个大家族可以被分成许多的小家族。而每一个小家族都可以被叫阖家。所以无论是阖家欢乐或是合家欢乐都是祝福家庭欢乐美满。

读音完全不同，但是却是两个不同的汉字，也有着不同的意思。也就只有我们中国的文化了。大家都说中国文化博大精深，这也许就是星海里的一颗星星，每一颗星星经过纽带联系起来就成为了一片汪洋。

我们经过上文就已经了解了两个字虽然说读音相同但是使用的场合不同的道理。所以将两个字带入成语中，也就造成了使用的语境不同的原因。在我们去拜访前辈，领导，那些与我们不是很亲近的人的时候我们就要使用阖家欢乐，虽然在口头上听并无大碍。

但我们要是不能登门拜访时，发短信进行拜访时，就要注意使用的成语，是否正确符合当时的语言环境，是否正确符合使用对象。而合家欢乐这个词语呢！就是符合我们身边亲近的人，比如亲戚，朋友，那些身份地位差距不大的人。

如果对待亲近的人使用阖家欢乐的词语，难免会让人心中产生一些距离感与不适感。如果对待关系不是那么亲近的人，领导等人使用合家欢乐这个词，不介意的人自然什么都不会说，但相反介意的人就会不开心。那样我们本身是祝福的话，反而更会弄巧成拙。

我们只要正确地使用成语，不仅事半功倍，我们把祝福带到对方去，也同时让对方觉得我们有礼数。总结下来：需要注意的是这个你将要祝福的人与你的关系是否亲近。和你关系亲近的人用“合家欢乐”，和你关系不是那么亲近的人用“阖家欢乐”道理就显而易见了。这样区分也不会搞混从而闹乌龙了。

我们在使用文字进行祝福时，前提要注意这跟人与我们的关系是否亲近，再判断使用时该选择哪个进行祝福。不过如果我们使用错误也不要太紧张，也许对方不在意你使用的是哪个，也许对方根本不懂这两个成语之间的差别。

结语：我们作为中华民族儿女的一员，更要了解语言的千变万化，语言的魅力，语言的 历史 ，语言的发展。现在文字不断地在更新，以前还在使用的文字，如今在输入法中已经查找不到了。

汉语作为全世界最多人使用的语言，也令我们感到骄傲。我们祖先使用文言文进行交流，古代 历史 更有伟大的诗人层出不穷。作为中华儿女为此感到骄傲

阖家欢乐和合有什么区别家欢乐

?阖家?与?合家?，两者所表达的含义并没有本质上的区别，都表达着?全家?的意思，两者的差别主要在于?阖家?用于正式场合，?合家?用于比较随和的场合。相信每逢过年过节的时候，大家都可以看到?阖家幸福?或者是?合家幸福?这些祝福语，其实这两种说法都是正确的说法，只是说?阖家幸福?相比于?合家幸福?的使用场合更加正式。

通过《说文解字》这本书籍，我们能够很好地看出?阖?与?合?的具体含义的区别。首先，?阖?指的是门扇，也就是指古代房屋通往客厅的双门。随着时代的不断更迭，?阖门?也就是逐渐演变为?阖家?，意思指的是家中的所有人。而对于?合?这个字，我们可以发现它是由亼和口组合在一起，意思指的就是人们集合在一起，也有着全部的意思。因此总的来说，阖家和合家所表达的含义是没有什么细微差别的。

通过历史资料记载，我们可以发现在古代，一般大户人家使用?阖家?，而普通人家则使用?合家?。一方面，是因为一般情况之下大户人家的总人口相比于普通人家要多，所以使用?阖家?更为恰当；另一方面，是因为一般情况之下大户人家的教育相比于普通人家更好，所以大户人们会使用更为正式的?阖家?，而普通人家则使用较为通俗的?合家?。

对现代人而言，尽管?阖家?和?合家?都是正确的表述，但是人们要懂得注意使用场合。当人们对自己敬重之人或者长辈送祝福之时，记得使用更为正式的?阖家?；当人们与自己的同辈或者好友送祝福之时，这时就可以使用?合家?。

区别：

"合家"和"阖家"是同义词,没有什么区别。后者经常用在春联里，阖家欢乐就是全家欢乐的意思，“合家欢乐”用于通信，多在信息传递等非正式场合使用，“阖家欢乐”用于正式场合。

阖是合的繁体字，这是古代汉语的异体字。其实，现在人们一般不分很清，都用“合家欢乐”也可以。

辨析“阖”“合”之间的细微差别，有字典指出：“‘阖’是敬辞，用于称呼对方；‘合’用于一般叙述。”

举例来说，当敬重地问候对方“阖家安好”或“阖府安好”时，用“阖”字为好。如果记述往事——“1946年，合家由天津举迁至北京”时，则用“合”字为好。?若在贺词中敬称对方时，“阖家欢乐”更为妥帖。

解释：

阖(hé):全 形声。从门，盍声。本义:门扇

·阖，门扇也。——《说文》

·外阖不闭。——《荀子·儒效》。注:"阖,门扇也。"

又如:阖扇(门扇)

门

·盖墙用的草帘子

·茨墙则剪阖。——《周礼》

姓。如:阖庐(指吴王夫差之父)

阖 关闭

·是故阖户谓之坤。——《易·系辞上》。虞注:"阖,闭翕也。"

·欲阖口而无言兮。——《楚辞·东方朔·七谏谬谏》

·当且阖合，勿有所问。——《汉书·孙宝传》

·阖门善俟。——明·高启《书博鸡者事》

·以可阖门。——明·归有光《项

鹏仔微信 15129739599 鹏仔QQ344225443 鹏仔前端 pjxi.com 共享博客 sharedbk.com