在意 在乎的区别？

在乎和在意的区别为：指代不同、出处不同、侧重点不同。

一、指代不同1、在乎：在意；介意（多用于否定式）。2、在意：放在心上；留意（多用于否定式）。

二、出处不同1、在乎：秦·李斯《上书秦始皇》：“所重者在乎色乐珠玉，而所轻者在乎民人也。此非所以跨海内制诸侯之术也。”白话译文：这样做就说明，陛下所看重的，只在珠玉声色方面；而所轻视的，却是人民士众。2、在意：《逸周书·小开》：“翼翼在意。”白话译文：小心翼翼地放在心上。

三、侧重点不同1、在乎：是放在心上的。2、在意：是放在头脑里。

在意和在乎虽然都表达了对某事物的关注和重视，但它们在用法和侧重点上有所不同。

首先，读音上就有明显的区别，在意是zài yì，而在乎是zài hu。

在意主要强调的是将某事或某人放在心中，短时间的记忆，而在乎则强调的是将某事或某人放在心中最重要的位置，永远保留在记忆中，表示对其非常重视。

在意更多的是用于否定式，而在乎在否定式中相对用得较少。

在意出自《逸周书小开》，而在乎出自秦李斯的《上书秦始皇》。

在意是头脑里的，短时间的记忆，在乎是心上的，时刻的牵挂。

总的来说，在意和在乎虽然都有关注和重视的意思，但它们在具体用法、语义和情感色彩上有明显的差异。

鹏仔微信 15129739599 鹏仔QQ344225443 鹏仔前端 pjxi.com 共享博客 sharedbk.com