各种英文词典的区别或侧重点,为什么会出现这么多权威
《牛津高阶英汉双解词典(第7版)》 我挺赞的
权威,各方面都不错,里面涵盖的内容确实很好很广很充分,对学英语的人来说,这绝对是本必备词典~
据说朗文当代高级英语辞典相对比较简单,而且英语的解释词汇相对显浅,这对于了解英语的词语使用很有帮助,但是我认为以高中生水平来说最好一开始就接触比较好的
其他意见:
" 牛津高阶词典。就是说解释一定是用英语解释英文单词的。刚开始,你可能会觉得有点难,但是这对于你以后描述sb\sth将有着莫大的帮助。进而你写作的能力也会提高。牛津词典收纳的词非常广泛,但用来解释这些被收录的词的语言用语却通过精心挑选,多看几个词,你就会发现,这些词基本上都是你高中时都学习过的,不会影响你阅读理解的。牛津高阶中还有许多彩页,用精美的彩图系列描绘了许多相关词汇,让你的英文学习更具系统化。词典的最后部分还有新词增补,这也很重要,至少表现了人家也在与时俱进。哈哈,我说了这么多,可能还不够分量,你翻开词典,看看那些重磅级的为本词典写序的人,你就会安心了。
我个人较喜欢这部词典。你再看看,每个人喜欢的侧重点不同。再比较下吧,关键在于坚持。祝你天天向上哦!"
请问牛津、朗文、词典各有什么区别?或者说是它们各自的特点是什么?
一、收录情况不同
1、现代汉语词典:《现代汉语词典》收录而《新华字典》未收录的字有938个。
2、新华字典:《新华字典》收录而《现代汉语词典》未收录的字有78个。
二、编纂时间不同
1、现代汉语词典:词典1956年由国家立项,1958年6月正式开编,1960年印出“试印本”征求意见,1965年印出“试用本”送审稿,1973年内部发行,1978年正式发行第一版。
2、新华字典:新华词典于1971年开编。
三、竞争力不同
吉尼斯世界纪录的官微显示,早在2011年,《新华字典》就已是“世界上最畅销的字典”,当时是“累计销售超过4亿册”。余桂林提到,此次获颁的吉尼斯世界纪录里,有一个奖项是“最畅销的书(定期修订)”,其中“定期修订”的条件一定程度上可能让《新华字典》更有竞争力。
Oxford Advanced Learner's Dictionary 7th Edition
1、释义明晰,义项条理
2、3000词释义183,000词条,收录85,000例证--例句用词对于初学不够友好,短语例证偏多
3、语法详细
4、OALD7(CD)发音准确
5、多用彩色描图
6、CD含括 Wordfinder、Cultural Guide等等
7、学习起点--略微高于--LDOCE4
Longman Dictionary of Contemporary English Updated 4th Edition
1、2000词解释--印刷版106,000词条、光盘版的207,000 词条--解释易懂是其优点、某些词条释义模糊是其不足
2、印刷版155,000例句自然地道,全部选自选自现实生活中的各种书籍、报刊、杂志和人们的口头用语及网络用语
3、列出许多其他词典所没有的习语或短语
4、某些发音不准
5、收录大量彩色照片
6、CD包含(《朗文当代英语辞典》《朗文英语联想活用辞典》《朗文英语语言与文化辞典》)& 百万例句,LDOCE4(CD)--百科词目多于--OALD7(CD)
7、光盘界面条理清爽
鹏仔微信 15129739599 鹏仔QQ344225443 鹏仔前端 pjxi.com 共享博客 sharedbk.com
图片声明:本站部分配图来自网络。本站只作为美观性配图使用,无任何非法侵犯第三方意图,一切解释权归图片著作权方,本站不承担任何责任。如有恶意碰瓷者,必当奉陪到底严惩不贷!