“橘”和“桔”的区别在哪里?？?？

一个是水果，另一个是药。橘?桔古时二者毫无关联，《说文》：“桔，桔梗，药名。”“橘，果，出江南。”二者读音也不同。旧时有些地方认为“橘”谐音“吉”，有将橘作礼品送人表示吉利的风俗，清《卍斋琐录》：“粤东呼橘曰吉，凡馈赠写橘为桔”，故出现写“橘”为“桔”，如女作家冰心的散文《小桔灯》。上世纪70年代，汉字《二简方案》将“橘”简作“桔”，因遭强烈反对，不久被废除。现今辞书如《现汉规》：“橘，不能简成桔。”目前《现汉》保留了“橘，俗作桔”的说法，学界很多人不赞成。即便是《现汉》的这一说法，也表明了，以“桔”代“橘”至少是不规范的…

鹏仔微信 15129739599 鹏仔QQ344225443 鹏仔前端 pjxi.com 共享博客 sharedbk.com