love和like区别别吗

like,和love这两个词都有“喜欢”的意思，但是它们在用法上是有区别的。

1、like

词义较弱，表示一般的“喜欢、爱好”，主要是对某事、某物、某项活动以及食物等有爱好或发生兴趣。like后接名词、代词、动名词或不定式作宾语。

eg:

Do?you?like?rice?你喜欢米饭吗？（rice米饭，名词）

I?like?playing?football.我喜欢踢足球。（playing玩，动名词）

2、love

意为“爱、喜爱”，在感情色彩上比like强烈，表示深深的喜爱。love后也可接名词、代词、动名词或者不定式作宾语。

eg:

I?love?sun.我爱太阳。（sun太阳，名词）

I?love?my?family.我爱我的家。（my我的，物主代词）

He?loves?fishing.他爱钓鱼。（fishing钓鱼，动名词）

We?love?to?go?to?school?by?bike.我们爱骑自行车去上学。（to?go去，动词不定式）

扩展资料

like 和 love 是两个常见英语单词。我们一般把 like 翻译为“喜欢”，把 love 翻译成“爱”。有人说“喜欢是淡淡的爱，爱是深深的喜欢”，意思都能理解，但其中的差异却是说不清、道不明的。佛陀曾经以花做比喻，来说明 like 和 love 的区别，很有意思，可以体会一下：

When you like a flower, you just pluck it. But when you love a flower, you water it daily.?

当你喜欢一朵花，你会把它摘下来。但如果你爱一朵花，你会每天浇灌它。

鹏仔微信 15129739599 鹏仔QQ344225443 鹏仔前端 pjxi.com 共享博客 sharedbk.com