我英语很烂，和你交流有困难怎么翻译成英语

我英语很烂，和你交流有困难的英文：My English is so bad that I have difficulty communicating with you.

difficulty?读法 英?['d?f?k?lti]?　?　?美?['d?f?k?lti]?　?　

n.?困难；争议；麻烦

例句

1、He experienced great difficulty in getting a visa to leave the country.

他申请出国签证经历了很大的困难。

2、He faced the difficulty with courage.

他勇敢地面对困难。

短语

1、disheartening difficulty 令人沮丧的困难

2、economic difficulty 经济困难

3、familiar difficulty 熟知的困难

4、financial difficulty 财政困难

5、great difficulty 巨大的困难

词语用法

1、difficulty作“困难,麻烦”解时,指必须付出大量的思考和运用技巧才能解决的任何困难,当表示抽象的困难时,是不可数名词,既不能与不定冠词连用,也不能用于复数形式; 表示具体的难处、难事、麻烦时,是可数名词,既可与不定冠词连用,也可用于复数形式。

2、difficulty引申还可作“困境(尤指经济上的拮据)”解,这时常用复数形式。

3、difficulty后常接“of+ n. / v -ing”或“in+ v -ing”作定语, in有时可省去,不用动词不定式。

词汇搭配

1、political difficulty 政治困难

2、practical difficulty 实际困难

3、serious difficulty 严重的困难

4、technical difficulty 技术方面的困难

5、difficulty about a matter 关于某事的困难

鹏仔微信 15129739599 鹏仔QQ344225443 鹏仔前端 pjxi.com 共享博客 sharedbk.com