地狱天堂 英文 谁能给我翻译一下 地狱天堂用英文怎么表示

有很多种说法,以下仅作参考：

HELL AND HEAVEN

Hell's Heaven

davy-clubmix

JohnBoy-ClubMix

希望能够帮到你!

一、意义不同：

1、devil是魔鬼，守序邪恶阵营；魔鬼是最邪恶的存在或者可以说是恶一方的“神”

2、demon是恶魔，混乱邪恶阵营；恶魔则是为魔鬼做事情的存在。

3、evil为邪灵，是对恶魔和魔鬼的统称。

二、用法不同：

1、以下是一些”devil”的普遍用法：

作为一个感叹词表达惊讶或者不悦

Where the devil is she? [TM的她到底在哪里？]

2、以下是其他“demon”的使用方法：

与一些不良嗜好相关，例如嗜酒或好赌

One day, his demons will get the best of him. (His bad habits will destroy him.（他的恶习将会摧毁他）

3、an evil man。恶棍。（描述人的性格）

三、来源不同：

Devil（恶魔），源于希腊文中的 “diabolous”，devil 是神造的、反神的、充满谎言的一种古神类的存在，诱骗夏娃吃下了禁果，是 satan 的同义词。

Demon（魔鬼），希腊语中的 daimon，程序设计中的 daemon，都是同源词，原先指守护精灵，并没有贬义在里面，后面则开始代指恶灵和不详，把一些不能解释的灾祸也扣在了魔鬼头上

evil：邪恶的，罪恶的;有害的;不幸的，不吉的;品行坏的? n. 灾祸;邪恶，罪恶;坏事，恶行;邪恶的力量、势力或化身

扩展资料：

恶魔是邪恶的象征，被描述为神和人类的敌人，会以其力量欺骗、操纵或蹂躏人类。

人类文化早期的泛灵论时代，多数宗教认为神是向善的，而有邪恶精灵或所谓恶作剧精灵造成灾祸。

进入多神教时代，人们相对于代表正义的善神而虚构出代表邪恶势力的恶神，认为善恶彼此共存。例如源于波斯、巴比伦等地的宗教主张善恶二元论，试图为人类揭示光明与黑暗两股势力的源头。这一时期出现了诸如萨满宗教中为人带来疾病等灾厄的“恶灵”等传说。

有些的基督教教派将一些其他民族崇拜的神都视为恶魔。在旧约圣经中多次提到埃及人、巴比伦人崇拜的神是邪灵，并认为以通灵术闻名的巫师是和邪灵沟通。到了新约圣经的时代，基督教认为神的敌对者堕落天使是恶魔的由来，并在宗教典籍中多次提到恶魔之王撒旦。

参考资料：

百度百科-魔鬼

百度百科-邪灵

鹏仔微信 15129739599 鹏仔QQ344225443 鹏仔前端 pjxi.com 共享博客 sharedbk.com