关于泰国的一些问题

泰语是泰国的官方语言。属壮侗语系侗台语族。泰语是一种分析型语言，不同的声调有区分词汇和语法的作用。

泰语与台语

泰语（?）与台语都是从英语的Thai翻译而来。英语的Thai可以指一个语言，也可以指一组语言。一般来说，在以中文写就的文章中，表示一个语言时写作泰语，表示包含泰语在内的一组语言时写作台语。

方言

很多方言的地位是有争议的。

标准或中部泰语，使用人数2500万（1990年），泰国的官方语言；曼谷泰语可以认为是标准泰语的一种或一种独立的方言。

Khorat。使用人数为400,000（1984年），通行于泰国阿叻（那空叻差是玛）。

东北泰语（Isaan）。泰国Isaan地区的方言有时候被认为是老挝语的一种方言。使用人数为1500万（1983年）。

北部泰语（Thai Yuan或Lanna），使用人数600万（1983年）。

南部泰语（Pak Thai或Dambro），使用人数500万（1990年）

Malay or Pattani。使用人数300万（1998年）。

Tai Dam。在越南有500,000人使用。

Tai Daeng。在越南或其它地区有125,000 人（1990年）使用。

Phuan或Phu Thai。使用人数有400,000 （1993年），主要是在泰国以外地区使用。

傣语(Lü)。在泰国有78,000（1993年）使用，以及在中国大约250,000到100万人使用。

Song。使用人数大约为20,000到30,000（1982年）。

掸语。在缅甸大约有300万人使用（1993年）。

（统计来源：Ethnologue 2003-10-4）

音系

辅音

泰语的塞音有三套:

不送气，清

送气，清

不送气，浊

大多数汉语的塞音只有不送气清音（比如“波”的声母）和送气清音（比如“坡”的声母[p?]）的对立，而泰语还有一套不送气浊音（比如与[p]、[p?]对立的，如同吴语和湘语中“婆”的声母）。

[p]、[t]、[k]、[m]、[n]、[?]、[?]、[w]、[j]可作韵尾。

元音

声调

五个声调：[33]、[21]、[45]、[14]、[41]。

词汇

基本词汇单音节居多。 吸收了大量的梵语、巴利语词汇。

泰语为国语，然而，英语也被广泛的使用，特别在商店，餐馆，观光点，酒店，英语几乎是一种商业性的语言。泰国的英语道路路标是全国性的。

?

""?

?

国土

泰国Kingdom of Thailand ：又称Siam暹逻国，泰王国

泰皇King Bhumibol Adulyadej ：拉玛九世皇Rama 9

总理：塔信．秦那越 Thaksin Shinawatra

面积：517,000平方公里

人口：6,500万

首都：曼谷Bangkok

国花：睡莲

位置：位于东南亚中南半岛之上。北部和西部与缅甸接壤，东北部与老挝接壤，东南部与柬埔寨接壤,最南端与马来西亚交接。泰国，旧称暹罗，可谓东南亚最具异国风情的国度。泰国被世人称为“微笑的国土”拥有无数令人赞叹的名胜，独特的文化和持续相传的风俗习惯。真诚好客的人民随时随地热情款待外国友人，从而即是友善之邦，又是逍遥胜地。

泰国位于中南半岛中部，东临柬埔寨，西部和西北部接缅甸，东北邻老挝，南界马来西亚，全国面积约为514,000平方公里，与法国等同，海岸线长2,600多公里。泰国人将国家的疆域比作大象的头部，北部代表“象冠”、东北地方代表“象耳”、暹罗湾代表“象口”，而南方的长条带代表“象鼻”。全国有七十六个府（省），573个县，国王深受全国人民爱戴和尊敬，对国王的任何不敬，可作为冒犯法律而受处罚。在泰国人口中，73%的泰人务农，11%在曼谷，16%在其他城镇。人口密度为每平方公里120人左右，而中部平原地区超过400人，三分之一以上人口集中在中部地区。

气候

泰国属热带季风气候，炎热潮湿。全年分为热、雨、凉三季。热季从每年的3到5月，雨季从6到9月，凉季从10月到翌年2月。全年平均气温28℃，气温年较差小，4月平均气温为30℃，12月为25℃。凉季和热季很少下雨，也叫旱季。

交通

曼谷廊曼国际机场是亚洲最现代化的国际机场之一，距离曼谷市区28公里，是游客进入泰国的主要门户。泰国国内的航空交通条件较好，曼谷与主要城市之间均有航班来往，但铁路交通条件较差，票价也相对低廉。长途巴士是城市间的主要交通工具。 泰国的城市交通比较拥挤，各大城市有各种各样的交通工具，主要有： 公共汽车--市内公共汽车路线很多，票价也便宜，普通车费在3.50铢到6铢泰币之间；大型空调公共汽车按路程长程长程收费，一般在6铢到16铢之间，小型空调公车收费一律25铢。公共汽车的路线图可在书店、大饭店、旅游品销售商店和泰国旅游机构办事处买到，价格约40铢。 计程车--酒店的出租汽车有固定的收费标准，客人通常要备好零钱，曼谷市区的车费通常在50铢到150铢之间。 三轮出租车--也叫嘟嘟出租车，使用十分普通，适合于市区内短途行程，车费比一般计程车要便宜，约有30铢到80铢之间。 船--湄南河有专线行船，很有特色，价钱也便宜，从湄南大饭店附近乘船，途经唐人街、大皇宫、郑王庙等地，一直到暖武里府市中心，全程90分钟，票价约510铢。

人乡随俗，到泰国有必要知道一些当地的风俗习惯：

1．泰国人习惯"合十礼"（即合掌躬首互向对方致礼），合十时常互致问候"沙瓦迪卡"（泰语"您好"的意思）。别人向你合十问候时，你也要合十回敬，否则失礼。合十后，便不必再握手问候或告别，但僧侣对俗家则不必回礼。见面或告别时的握手礼，尚未普及流行于泰国社会。

2．泰国通常称呼人名时，在名字前加一个"坤"字，无论男女均可用，表示为"先生"、"夫人"、"**"之意。

3．泰国人忌讳用脚指物或指人，即便是坐着时，也不允许将脚尖对着别人，此举被视为不礼貌的做法。抚摸对方头颅或挥手越过别人头顶，被视为有侮蔑之意，是禁止的动作。

4．泰国人认为右手高贵，而左手只能用来拿一些不干净的东西，因此，给别人递东西时都要用右手，以示敬意。在比较正式的场合还要双手奉上，用左手则会被认为是鄙视他人。女士若想将东西奉给僧侣，宜托男士转交。如果亲手送赠，那僧侣便会张开一块黄袍或手巾，承接该女士交来的东西，因为僧侣是不允许碰解女性的。

5．尊重宗教。寺庙是泰国人公认的神圣地方，因此凡入寺庙的人，衣着必须端庄整洁，不可穿短裤、迷你裙、袒胸露背装或其他不适宜的衣服。在寺庙内，可以穿鞋，但进入佛殿时，必须脱下鞋子，并注意不可脚踏门槛。每尊佛像，无论大小或是否损毁，都是神圣的，绝对不可爬上佛像拍照，或对佛像做出失敬的动作。

6．尊重王室。在泰国处处可以见到国王和王室的人像，如硬币、纸币、日历牌、挂图等，由此可见对皇室的敬重。游客要小心表现适当的礼仪，例如在公共场合有皇室人员出席时，最好是留意其他人的动作，跟着照做。

7．不要在公共场所做有伤风化的举动，例如在公共场合应避免和泰国人接吻、拥抱或握手。除在某些海滩允许裸体日光浴外，在其他地方，泰国人不喜欢这种行为，尽管未触犯法律，但是违背了泰国人的佛教理念。

饮食

泰国人主食是大米，喜欢吃酸辣食物，由于常年炎热，习惯饮用冰茶。泰国菜式通常选用新鲜的材料，菜的味道以辛辣为主，且调味料花样繁多，如有辣椒、咖喱、雨露、虾酱、椰奶等等。泰国菜多数由淡素的食品组成，包括鱼、蔬菜和饭，再加上一些香料和酱汁。但无论饭餐是否丰富，都必有餐汤，与我国的粤菜风格相似。

货币

泰国货币叫铢（Baht），1铢等于100沙登（Satang）。硬币有铜**和锡白色两种：铜**的是20沙登和50沙登；锡白色的是1铢和5铢。纸币褚色的是10铢，绿色的是20铢，红色的是100铢，**的是500铢。

时差

比格林威治时间早7个小时，比北京时间晚1小时。

一、使用地区范围不同

1、越南话：主要分布于越南沿海平原越族（也称京族）聚居地区、中国广西防城县沿海京族聚居地区。

2、泰语：主要是分布在泰国、老挝、缅甸、越南西北、柬埔寨西北、中国西南、印度东北的傣泰民族。

二、所属语系不同

1、越南话：属南亚语系越芒语族。

2、泰语：属于东亚语系/汉藏语系的一种语言。

三、来源不同

1、越南话：受到汉字文化的影响，越南语引入庞大的汉字词汇，承袭了古汉语中古音，语法承袭了大量高棉语的特色。

2、泰语：受古代印度梵语和巴利语的影响，泰语的文学和法律等高级词汇，泰语原生复合词汇站30%左右，梵语及巴利语（古代印度语言）占50%以上，现代英语等西方语言约占20%。

同时也深受汉语的影响，泰语中大约有15%以上来自古汉语。

百度百科—越南语

百度百科—泰语

鹏仔微信 15129739599 鹏仔QQ344225443 鹏仔前端 pjxi.com 共享博客 sharedbk.com