阿姊是什么意思

阿姊的意思是姐姐。

拼音：ā zǐ。

释义：浙江温州一带方言称呼姐姐为阿姊。

出处：《乐府诗集·横吹曲辞五·木兰诗》：“爷娘闻女来，出郭相扶将；阿姊闻妹来，当户理红妆。”

译文：父母听说女儿回来了，互相搀扶着出城（迎接木兰），姐姐听说妹妹回来了，对着门梳妆打扮起来。

详解：阿姊是指与自己有着亲密血缘关系且是自己父母所生的姐姐。阿姊是妮称，称呼阿姊代表着在感情上更加亲切，相比自己的堂姐和表姐等，不可同日而语。另外，阿姊还包括自己同父异母或者是同母异父的姐姐。称呼她们时，我们通常也是称呼为阿姊。

“阿妹”的释义：

阿妹为一些方言中长辈对晚辈的爱称。有时用于称呼年幼或年轻女孩子。阿妹，南方一些地区方言中长辈对晚辈的爱称，不论男女与年龄，可以是父母对子女、祖父母对孙子女、叔伯对侄儿、岳父母对女婿等。于是可见八九旬的父母亲切地称呼六七旬的子女为“阿妹”，无论你是中年男子、老妇还是三岁孩童，只要长辈还在，他们便可唤你作“阿妹”。

我们所熟知的歌手张惠妹，有一个别致的称呼叫做“阿妹”，之所以被称之为阿妹，是因为张惠妹的早期的长相非常甜美可人，同时她的名字里有带有一个“妹”字，所以被亲切的称为阿妹。

鹏仔微信 15129739599 鹏仔QQ344225443 鹏仔前端 pjxi.com 共享博客 sharedbk.com